G-Nise — Обними меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Обними меня" van G-Nise.
Songteksten
Не нужно лишних слов, в наших руках любовь.
Ты — мое солнце, небо. Ты — и есть мой Бог.
Мое сердце горит — это пламя изнутри.
Говоришь, что я ребенок? Тогда каприз мой — ты.
Мой третий Рим, мой сказочный мир.
Я — Пилигрим, прошедший миллионы миль.
Проверены расставаниями и ссорами.
Если расстояния, то будем рядом скоро мы.
Небо упадет на ладони. Станет втрое ближе.
Это ночь. Спят районы. Земля становится тише.
Я скучал, когда был нерядом. Сердце бьется под метроном.
Ему больше ничего не надо. Оно живет тобой.
И ты — моя бесконечность. Ты — моя причина жить.
Любовь не до смерти, а навечно.
Я на все ради твоей любви…
И если здесь не осталось нас, но парки не забудут.
Обними меня словно в последний раз, так крепко, убийство будто.
Резервы сердца моего пусты. Мне просто нужна ты.
Запомни, мы — One Love! Не уходи… Нужна лишь только ты…
Море полнится, ледник губя.
Нам будет за 30, но будем любя
Любоваться бескрайностью неба.
В наших сердцах безлимитное лето.
Мы помолчим еще самую малость.
Рука в руке — это все, что осталось.
Выкинем страх, усталость,
Сила не в словах, в них лишь слабость.
Твои глаза и улыбка моя останутся на детских лицах!
Мы вне времени, мы навсегда. «Мы бессмертны» — это наш принцип.
Вся печаль растворится в оранжево-желтом закате.
Любовь — это двое чисто. Участие третьих лиц не катит.
И если здесь не осталось нас, но парки не забудут.
Обними меня словно в последний раз, так крепко, убийство будто.
Резервы сердца моего пусты. Мне просто нужна ты.
Запомни, мы — One Love! Не уходи…
Не нужно слов нам. Наши чувства — вулкан.
Пусть так будет у каждого…
Я не один. Ты не одна…
Я люблю тебя.
Songtekstvertaling
Geen extra woorden nodig, liefde ligt in onze handen.
Jij bent mijn zon, mijn hemel. Je bent mijn God.
Mijn hart brandt-het is een vlam van binnenuit.
Zeg je dat ik een kind ben? Dan ben jij mijn Caprice.
Mijn derde Rome, mijn droomwereld.
Ik ben een pelgrim die miljoenen kilometers heeft gereisd.
Gecontroleerd door ruzies en ruzies.
Als de afstand, dan zullen we binnenkort in de buurt zijn.
De hemel zal vallen in de palm van je hand. Het zal drie keer dichterbij zijn.
Het is nacht. Slaapgedeelte. De aarde is stiller.
Ik miste je toen ik een sloddervos was. Het hart klopt onder de metronoom.
Hij heeft niets anders nodig. Het leeft op jou.
En jij bent mijn oneindigheid. Jij bent mijn reden om te leven.
Liefde niet tot de dood, maar voor altijd.
Ik doe alles voor je liefde.…
En als er niemand van ons hier nog is, zullen ze ons niet vergeten.
Hou me voor de laatste keer vast, zo strak, alsof.
De reserves van mijn hart zijn leeg. Ik heb je gewoon nodig.
Onthoud, we zijn één liefde! Ga niet weg... alleen jij bent nodig.…
De zee is vol, de gletsjer ruïneert.
We zullen ouder zijn dan 30, maar we zullen liefdevol zijn.
Geniet van de uitgestrektheid van de hemel.
We hebben onbeperkte zomer in ons hart.
We zullen nog even stil zijn.
Hand in hand is alles wat er over is.
Laten we de angst weggooien, vermoeidheid,
Woorden zijn niet sterk, ze zijn alleen zwak.
Jouw ogen en Mijn glimlach blijven op de gezichten van kinderen.
We zijn tijdloos, we zijn voor altijd. "We zijn onsterfelijk" is ons principe.
Al het verdriet zal verloren gaan in de oranje-gele zonsondergang.
Liefde is twee zuivere dingen. Deelname van derden is niet belangrijk.
En als er niemand van ons hier nog is, zullen ze ons niet vergeten.
Hou me voor de laatste keer vast, zo strak, alsof.
De reserves van mijn hart zijn leeg. Ik heb je gewoon nodig.
Onthoud, we zijn één liefde! Ga niet weg.…
We hebben geen woorden nodig. Onze gevoelens zijn een vulkaan.
Laat het zo zijn voor iedereen…
Ik ben niet alleen. Je bent niet alleen.…
Ik hou van je.