G. Love & Special Sauce — Stepping Stones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stepping Stones" van G. Love & Special Sauce.

Songteksten

Yeah, It’s That Easy
Stepping Stones
Baby you’re beat up, broken down
Ever man knows your name in the whole damn town
In every bar they know you drinkk, what should I think
I turned areound to look and you gave some dude a wink
I thought I’d be happy with a woman like you,
but you walked on my pride and my manhood too
I don’t know too much but one think I know
A man stuck on you is like a stepping stone
Because you keep using me like a stepping stone
Because you keep using me like a stepping stone
Because you keep using me like a stepping stone
Because you keep using me like a stepping stone
What you forgot to mention, wha was your real intention
Did you want a man to love, or some one to prop and carry you up To a higher status, but the matter of the fact is, your detachment
Will bring you futher down, and now you’re all used up don’t bother coming round
Because you keep using me like a stepping stone
Because you keep using me like a stepping stone
Because you keep using me like a stepping stone
Because you keep using me like a stepping stone
Well, I remember back to what you put me thru
I keep thinking to myself
What’s wrong with you
Ain’t it enough to have a man for a lover and a friend
Tear him up and leave him when the money’s spent
Well, your just like Delilah sittin` in her den
You take the strongest man and break em` down again
But I have gained some knowledge
Go on pack your bags and move back to college
Because you keep using me like a stepping stone
Because you keep using me like a stepping stone
Because you keep using me like a stepping stone
Because you keep using me like a stepping stone

Songtekstvertaling

Ja, zo makkelijk is het.
stapstenen
Je bent in elkaar geslagen, gebroken
Elke man kent je naam in de hele stad.
In elke bar kennen ze je drank, wat moet ik denken
Ik draaide me om om te kijken en je gaf een kerel een knipoog
Ik dacht dat ik gelukkig zou zijn met een vrouw als jij.,
maar je liep ook over mijn trots en mijn mannelijkheid.
Ik weet niet veel, maar ik denk dat ik het Weet.
Een man die aan je vastzit is als een opstapje.
Omdat je me blijft gebruiken als een opstapje.
Omdat je me blijft gebruiken als een opstapje.
Omdat je me blijft gebruiken als een opstapje.
Omdat je me blijft gebruiken als een opstapje.
Wat je vergat te zeggen, wat was je echte bedoeling?
Wilde je dat een man je liefhad, of iemand die je naar een hogere status bracht, maar het feit is, dat je onthechting
Ik zal je naar beneden brengen, en nu ben je helemaal op.
Omdat je me blijft gebruiken als een opstapje.
Omdat je me blijft gebruiken als een opstapje.
Omdat je me blijft gebruiken als een opstapje.
Omdat je me blijft gebruiken als een opstapje.
Nou, ik herinner me terug naar wat je me hebt gegeven.
Ik blijf maar in mezelf denken.
Wat is er mis met jou?
Is het niet genoeg om een man als minnaar en een vriend te hebben?
Verscheur hem en laat hem achter als het geld is uitgegeven.
Net als Delilah die in haar hol zit.
Je pakt de sterkste man en breekt ze weer.
Maar ik heb wat kennis opgedaan.
Ga je koffers pakken en ga terug naar de universiteit.
Omdat je me blijft gebruiken als een opstapje.
Omdat je me blijft gebruiken als een opstapje.
Omdat je me blijft gebruiken als een opstapje.
Omdat je me blijft gebruiken als een opstapje.