G&G Sindikatas — 1'as Kraujaz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1'as Kraujaz" van G&G Sindikatas.
Songteksten
As sielu vagis, as atrakinu visas uzrakintas duris,
Lauztuvas nepatiklus, as turiu raktus,
Man per seklus okeanu vanduo, per ankstas dangus…
Zmogus tokia labai juokinga, keista butybe,
Aukso trupinys á dantis ir pries tave asmenybe,
Jos akyse tuðcia, as valdau, tokius kaip jis, as vagiu jo dusià,
Uzpildau smegenis — neisvalysi, uzpildau sirdi — neisvalysi,
As tampu jo oda — nenusiprausi, as jo galva — nenusirausi,
Mano venomis teka skysta ugnis, dega,
Kovinemis torpedomis i taikini lekia, as tvarkau sirdies garso takà,
As zinau — prisuksiu raktu ir jinai plaka,
Kas tai, kaip manai, kas tu ar zinai?
As duodu tau laisva, tu pasauli matai kitaip,
Dabar jau mano akimis,
As esu jumyse kiekvienoje galvoje, nes…
Priedainis:
As ir tu vieno kraujo…
(Viens, du, trys tavo sielos vagis…)
Sindikatas, mano broliai, as nezinau kas gali buti geriau,
Kai tu stovi salia, zinai neparduos tave, mane,
Del savu jie viskà atiduos,
Galvoji, kad as be galo kietas esu, taip tu zinai —
As toks pats kaip ir tu,
Kai man buvo sesiolika kiseneje prezervatyvai, rankoj didelis butelis vyno,
Veliau prasidejo masinos, merginos, audringi vakareliai,
Kalbos apie zole, amfetaminà,
Dabar að gyvenu laisvai, man gerai, mano smegenys neuzgruzinti,
Mano maikas, mano ginklas, as kalbu ka noriu,
Zinai, kastetas simtà kartu kieciau nei tavo pistoletas,
As kalu tiesiai sikniam i ausis, kartosiu, nesustosiu, nes…
Priedainis.
As smelio pirklys, visu betoniniu juru giluminis ryklys,
As turiu dantis, kas isdris, kas sulaikys nuo atakos,
Jeigu tu — mano priesas, tu eini nx vinilu takeliu, cigareciu pakelio,
Piratiniu kompaktiniu disku virseliu,
Pigaus liaudies maisto hypermarketu maiðeliu, pripaisytu kioskeliu,
Alaus bokalu,
Nepatinka, gali pist po velniu, as i klynà kalu isgalàstu zodziu,
Zaloju, smeigiu tiesiai sikniam i ausi, ieskosi kaip duonos,
rausies-gausi, mano zodziai skirti tokiem patiem kaip ir as,
kas greiciau isties kojas te pasiduoda antràkart graffiti maker’iai,
MC, DJ’ai ir breaker’iai, mes nepavaldus kontrolei, nes…
Priedainis.
(Viens, du, trys tavo sielos vagis…)
Songtekstvertaling
Ik ben een zielendief, ik ontgrendel alle gesloten deuren,
Ik heb de sleutels.,
Ik te ondiep oceanu water, te strakke lucht…
Man zo ' n erg grappig, vreemd schepsel,
Een kruimel goud tussen je tanden en een persoonlijkheid voor je.,
In haar ogen ben jij, ik regeer zoals hij, Ik steel zijn stof,
Ik vul de hersenen - je kunt het niet schoonmaken, Ik vul het hart — Je kunt het niet schoonmaken,
Ik krijg zijn huid, jij wast je niet, Ik krijg zijn hoofd, jij wast je niet,
Mijn aderen stromen vloeibaar vuur, branden,
War torpedo ' s vliegen op het doel, ik beheer het geluid van het hart,
Ik weet het-Ik zal de sleutel neuken en het slaat,
Wie denk je dat je kent?
Ik geef je vrijheid, jij ziet de wereld anders.,
Nu al in mijn ogen,
Ik zit in je in elk hoofd, want…
Bijlage:
Jij en ik, één bloed.…
Een, twee, drie dief van je ziel…)
Syndicaat, broeders, ik weet niet wat beter kan zijn.,
Als je op de grond staat, Weet je dat je je niet verkoopt.,
Voor hun eigen bestwil zullen ze alles geven.,
Je denkt dat ik echt cool ben, dus Weet je —
Ik ben hetzelfde als jij.,
Toen ik een zus was, kuste ik condooms in de hand. grote fles wijn.,
Later begonnen de massa ' s, meisjes, stormachtige feesten.,
Over zool gesproken, amfetamine,
Nu leef ik vrij, Ik ben in orde, mijn hersenen zijn niet verpletterd,
Mijn mike, mijn pistool, ik spreek wat Ik wil.,
Weet je, de cast samen is moeilijker dan je pistool.,
Ik sla recht in de oren, Ik ga het herhalen, Ik ga niet stoppen, want…
Bijlage.
I zandhandelaar, diepzeehaai,
Ik heb mijn tanden, wie gaat sterven, wie gaat de aanval stoppen? ,
Als je mijn vijand bent, ga je op een NX vinyl track, een pakje sigaretten,
Gekopieerd CD-top,
Goedkope folk food hypermarkt tas gevuld met kiosk,
Biermok,
Ik hou er niet van, je kunt me neuken, Ik kan een woord in de clinch.,
Ik ga het eten, Ik steek het in mijn oor, Ik ga het eten als brood.,
dat komt wel, mijn woorden zijn voor hetzelfde als ik.,
kas greiciau isties kojas ondersteunen pasiduoda antràkart graffiti maker ' III,
M, DJ 'ai irc breaker' III, m nepavaldus kontrolei, n…
Priedainis.
(Viens, du, trys tavo sielos vagis…)