G.G. Anderson — S.O.S. mein Herz ertrinkt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S.O.S. mein Herz ertrinkt" van G.G. Anderson.
Songteksten
Ich war dein leichtester Sieg,
wenig, was von mir noch blieb.
Du machst mich betrunken vor Glück,
schickst mich zur Höll zurrück.
Irgend wie ist es ein Wahnsinn,
gibt’s denn mich selbst schon nicht mehr?
Manchmal, da frag' ich mich,
was ist passiert?
Mag ich dich einfach zu sehr?
S.O.S. mein Herz ertrinkt
in deinen blauen Augen,
wenn du mich berührst, versinkt
der Rest der Welt im Nichts,
S.O.S. ich hebe ab und schwebe in den Wolken,
stoß mich bitte nicht hinab,
du laß mich bloß nicht los.
Ich war dein leichtester Sieg,
wenig, was von mir noch blieb.
Du machst mich betrunken vor Glück,
schickst mich zur Höll zurrück.
In mir geht’s drunter und drüber,
wie halt Verliebte so sind,
doch wenn du lächelst verliere ich mich,
werd' für die Wirklich keit blind.
S.O.S. mein Herz ertrinkt
in deinen blauen Augen,
wenn du mich berührst, versinkt
der Rest der Welt im Nichts,
S.O.S. ich hebe ab und schwebe in den Wolken,
stoß mich bitte nicht hinab,
du laß mich bloß nicht los.
Songtekstvertaling
Ik was je lichtste overwinning.,
weinig dat van mij overbleef.
Je maakt me dronken van geluk.,
stuur me terug naar de hel.
Op de een of andere manier is het een waanzin,
ben ik mezelf niet meer?
Soms vraag ik me af,
Wat is er gebeurd?
Vind ik je gewoon te leuk?
S. O. S. mijn hart verdrinkt.
in je blauwe ogen,
als je me aanraakt, zink je.
de Rest van de wereld in het niets,
S. O. S. I lift and float in the clouds,
duw me alsjeblieft niet naar beneden.,
je laat me gewoon niet los.
Ik was je lichtste overwinning.,
weinig dat van mij overbleef.
Je maakt me dronken van geluk.,
stuur me terug naar de hel.
In mij gaat het onder en over,
hoe geliefden zo zijn,
maar als je lacht, verlies ik mezelf.,
word blind voor de realiteit.
S. O. S. mijn hart verdrinkt.
in je blauwe ogen,
als je me aanraakt, zink je.
de Rest van de wereld in het niets,
S. O. S. I lift and float in the clouds,
duw me alsjeblieft niet naar beneden.,
je laat me gewoon niet los.