G.G. Anderson — Sommernacht in Rom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sommernacht in Rom" van G.G. Anderson.
Songteksten
Sommernacht in Rom — und wir beide tr"umen
Sommernacht in Rom — dieser Traum wird bleiben
Der Zauber der ewigen Stadt führte Dich zu mir
Ich fliege zu den Sternen neben Dir.
Sommernacht in Rom — sie geht nie zu Ende
Sommernacht in Rom — unsre Herzen brennen
Es ist die Glut
die ewig lebt
nie vergeht
für uns zwei.
Und am Morgen
als wir erwachen
gehn wir noch einmal den Weg der letzten Nacht.
Am Brunnen sehn wir die Kinder spielen
sie halten in ihrer Hand
was uns Glück gebracht.
Drei goldne Münzen im Glanz der Sonne
erz"hln das M"rchen ist wahr
wir schaun uns an Denn wer liebt muá alles geben
dieser Traum ist unser Leben
jeden Tag
jede Nacht.
Sommernacht in Rom…
Es ist die Glut
die ewig lebt
nie vergeht
für uns zwei.
Songtekstvertaling
Zomernacht in Rome-en we proberen allebei
Zomernacht in Rome-deze droom zal blijven
De magie van de eeuwige stad leidde je naar mij
Ik vlieg naar de sterren naast je.
Zomernacht in Rome-het eindigt nooit
Zomernacht in Rome-onze harten branden
Het is de embers
die eeuwig leeft.
gaat nooit voorbij
voor ons tweeën.
En in de ochtend
als we wakker worden
laten we het nog een keer doen zoals gisteravond.
Bij de fontein zien we de kinderen spelen
je houdt in je Hand
wat ons geluk bracht.
Drie gouden munten in de zon
of "hln de M" rchen is waar
we kijken naar ons omdat wie er van houdt om alles te geven
deze droom is ons leven
dagelijks
elke avond.
Zomernacht in Rome…
Het is de embers
die eeuwig leeft.
gaat nooit voorbij
voor ons tweeën.