G.G. Anderson — Ich träum' so gern mit Dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich träum' so gern mit Dir" van G.G. Anderson.
Songteksten
Heut' ist so ein Tag
wo man die Herzen frei läßt
einfach nur der Sehnsucht folgt.
Schau nicht auf die Uhr
steig einfach ein
wir fahr’n dem blauen Himmel nach.
Siehst du dort den See
auf uns wartet schon ein kleines Boot
wir fahr’n hinaus.
Jetzt noch dich im Arm
ja das ist das Glück
was ich zum Leben brauch.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich davon.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir ein Leben lang.
Das ist wie im Traum
in deinen Augen sehe ich die Sonne untergeh’n.
Die ist uns’re Nacht
und ich möcht' Gefühle wie vom Wind verweht.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich davon.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir ein Leben lang.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich —
Songtekstvertaling
Vandaag is zo ' n dag.
waar men de harten vrij laat
volgt gewoon het verlangen.
Niet naar de klok kijken
stap gewoon in.
we volgen de blauwe lucht.
Zie je het meer daar?
een kleine boot wacht al op ons.
we rijden weg.
Nu jij in de Arm.
Ja, Dit is geluk.
wat ik nodig heb om te leven.
Bevestigend
Bevestigend
Ik droom zoveel met jou.
droom zoveel met jou
je wekt gevoelens diep in me op.
Het is prachtig.
Bevestigend
Bevestigend
Ik droom zoveel met jou.
voel je meer en meer
dat moet liefde in mij zijn.
is dat leuk.
Mijn hart zweeft gewichtloos
evenals een ballon
en hou me daarom stevig vast.
anders vlieg ik weg.
Bevestigend
Bevestigend
Ik droom zoveel met jou.
droom zoveel met je voor een leven.
Het is net een droom.
in jouw ogen zie ik de zon onder gaan.
Dat is onze nacht.
en Ik wil gevoelens wegblazen door de Wind.
Bevestigend
Bevestigend
Ik droom zoveel met jou.
droom zoveel met jou
je wekt gevoelens diep in me op.
Het is prachtig.
Bevestigend
Bevestigend
Ik droom zoveel met jou.
voel je meer en meer
dat moet liefde in mij zijn.
is dat leuk.
Mijn hart zweeft gewichtloos
evenals een ballon
en hou me daarom stevig vast.
anders vlieg ik weg.
Bevestigend
Bevestigend
Ik droom zoveel met jou.
droom zoveel met je voor een leven.
Bevestigend
Bevestigend
Ik droom zoveel met jou.
droom zoveel met jou
je wekt gevoelens diep in me op.
Het is prachtig.
Bevestigend
Bevestigend
Ik droom zoveel met jou.
voel je meer en meer
dat moet liefde in mij zijn.
is dat leuk.
Mijn hart zweeft gewichtloos
evenals een ballon
en hou me daarom stevig vast.
anders vlieg ik. —