G.G. Anderson — Engel von Valparaiso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Engel von Valparaiso" van G.G. Anderson.
Songteksten
Sie lebt alleine mit ihrer Mama draußen vor der Stadt.
Von ihrer Arbeit auf den Plantagen werden sie nicht satt.
Darum singt sie Abends auf Plätzen und Straßen
für ein paar Münzen ihr Lied.
Chorus: Engel von Valparaiso wann kommt das Glück auch zu mir?
Hat uns der Himmel vergessen, warum verschließt er die Tür?
Engel von Valparaiso gib mir die Kraft und den Mut. Ich bin noch so jung,
reich mir die Häned, dann wird alles gut.
Nach ihren Brüdern gingen die Schwestern einfach fort von ihr.
Dann ging auch Daddy er suchte die Chance weit weit fort von hier.
Und ihr blieb die Sorge für sich und die Mama, darum singt sie dieses Lied:
Chorus: Engel von Valparaiso wann kommt das Glück auch zu mir…
Interludium
Manchmal singt sie in der Hütte, dann schweigt das Dorf rings herum
Und selbst die härtesten Männer lauschen ergriffen und stumm.
Chorus: Engel von Valparaiso wann kommt das Glück auch zu mir…
Ich bin noch so jung, reich mir die Hände, dann wird alles gut.
Songtekstvertaling
Ze woont alleen met haar moeder buiten de stad.
Ze zijn hun werk op de plantages niet beu.
Daarom zingt ze ' s avonds op pleinen en straten.
voor een paar munten uw lied.
Angel of Valparaiso wanneer komt geluk naar mij toe?
Is de hemel ons vergeten, waarom sluit hij de deur?
Engel van Valparaiso geef me de kracht en moed. Ik ben nog zo jong.,
geef me de Hände, dan komt alles goed.
Na haar broers verlieten de zusters haar gewoon.
Toen ging Papa ook. hij zocht de kans ver weg van hier.
En haar zorg voor zichzelf en haar moeder bleef, dus ze zingt dit lied:
Angel of Valparaiso when does happiness come to me…
Intermezzo
Soms zingt ze in de hut, dan is het dorp stil.
En zelfs de hardste mannen luisteren grimmig en stil.
Angel of Valparaiso when does happiness come to me…
Ik ben nog zo jong, steek mijn handen uit, dan komt alles goed.