G.E.M. — 末日 (The End) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "末日 (The End)" van G.E.M..

Songteksten

沒有呼
沒有吸
你的身體
再沒有伏起
沒有眼淚
我沒有哭泣
我最擅長掩飾
沒有風
沒有雨
這一夜
卻格外冰冷
沒有方向
也沒有願望
人群中
我好孤獨
沒有你的世界
我寧願同一時間被毀滅
失去你傷再深我卻再沒有知覺
就讓傷口滴著血
沒有你的世界
暖的心同一時間被冷卻
失去你心再痛我卻再沒有知覺
剩驅殼長留黑夜
謝了花
落了葉
缺的月
照不亮黑夜
湖再清澈
映不出圓月
童話早就幻滅
沒有光 (沒有光)
沒有地圖
我的路
我看不清楚
沒有你
就沒有自己
不能相依
還能如何為命
沒有你的世界
我寧願同一時間被毀滅
失去你傷再深我卻再沒有知覺
就讓傷口滴著血, oh
沒有你的世界
我寧願被毀滅
心再痛我卻再也沒有知覺
剩驅殼長留黑夜
沒有你的世界 (沒有你的世界)
我寧願同一時間被毀滅
失去你傷再深我卻再沒有知覺
就讓傷口滴著血
沒有你的世界 (沒有你的世界)
我寧願被毀滅
心再痛我卻再也沒有知覺
剩驅殼長留黑夜

Songtekstvertaling

Geen hoo.
Geen zuiging.
Je lichaam.
Er was geen voltling meer.
Geen Tranen.
Ik heb niet gehuild.
Ik ben goed in het verbergen.
Geen wind.
Geen regen.
Deze avond.
Maar het is extreem koud.
Geen richting.
En geen verlangen.
In de menigte
Ik ben zo eenzaam.
De wereld zonder jou
Ik word liever tegelijkertijd vernietigd.
Het doet pijn om je te verliezen, maar ik voel het niet meer.
Laat de wond druppelen met bloed.
De wereld zonder jou
Warme harten worden tegelijkertijd afgekoeld
Het doet pijn om je hart te verliezen en ik voel het niet meer.
De rest van de schelp is lang en donker.
Bedankt, bloem.
Bladeren vallen.
Ontbrekende maand
Schijnt niet in de nacht
Het meer is weer helder.
Kan de volle maan niet reflecteren.
Sprookjes zijn al lang ontgoocheld.
Geen licht (geen licht)
Er is geen kaart.
Op mijn manier.
Ik kan het niet duidelijk zien.
Zonder jou,
Ik heb mezelf niet.
Je kunt niet op elkaar vertrouwen.
Wat kan ik nog meer voor mijn leven doen?
De wereld zonder jou
Ik word liever tegelijkertijd vernietigd.
Het doet pijn om je te verliezen, maar ik voel het niet meer.
Laat de wond druppelen met bloed.
De wereld zonder jou
Ik word liever vernietigd.
Mijn hart doet weer pijn, maar ik voel het niet meer.
De rest van de schelp is lang en donker.
De wereld zonder jou (de wereld zonder jou)
Ik word liever tegelijkertijd vernietigd.
Het doet pijn om je te verliezen, maar ik voel het niet meer.
Laat de wond druppelen met bloed.
De wereld zonder jou (de wereld zonder jou)
Ik word liever vernietigd.
Mijn hart doet weer pijn, maar ik voel het niet meer.
De rest van de schelp is lang en donker.