G.E.M. — Oh Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Boy" van G.E.M..
Songteksten
Hey Boys don’t lie
Hey Girls don’t cry
請問昨天下午六點
你在幹嘛 為什麼沒接我電話
噢 原來加班到深夜
那麼可憐 那要不要我疼一下
別編這種幼稚的謊話
難道你以為我是三歲娃娃
旁邊看不過眼的彼得
他告訴我 你其實約了安祖娜
Hey Boys don’t lie
Hey Girls don’t cry
這一次又什麼花樣
她人多大 有什麼特別的專長
跟上次蘇珊沒兩樣
明明很平凡 你到底什麼眼光
睜開你雙眼來看看
我漂亮能幹 就只差不會做飯
而你如果嫌棄就太難看
你每一餐 還不是我來買單
誰怕你瑪莉茱迪或露絲
Come on Come on Come on Come on OH!
我隨便就一大堆更close
看最後誰比誰比誰難受
Hey Boys don’t lie
Hey Girls don’t cry
請不要凌晨兩三點
結結巴巴 求我聽你連篇鬼話
口水浪費了有用嗎
你一覺過後德性還不是一樣
矯情得像個女兒家
要不你生日送你芭比娃娃
對白別唸得太優雅
清醒了嗎 你根本不是莎士比亞
我也來麥斯和肯so and so
Come on Come on Come on Come on OH!
要不要我也來一樣的close
看最後誰比誰比誰難受
Hey Boys don’t lie
Hey Girls don’t cry
Songtekstvertaling
Jongens liegen niet.
Meisjes huilen niet.
Excuseer me, gisteren om 18: 00 uur.
Wat doe je? waarom nam je mijn telefoon niet op?
Zo laat in de nacht.
Zo arm. wil je dat ik pijn doe?
Verzin niet zulke kinderachtige leugens.
Denk je dat ik een driejarige Pop ben?
Peter, die hem niet naast hem kan zien.
Hij zei dat je een afspraak had met Anjuna.
Jongens liegen niet.
Meisjes huilen niet.
Wat is de truc deze keer?
Hoe oud is ze? Wat is haar speciale expertise?
Net als Susan de vorige keer.
Het is gewoon. Wat is je visie?
Open je ogen en zie.
Ik ben mooi, Ik kan niet koken.
En als je het haat, is het lelijk.
Ik betaal voor elke maaltijd die je eet.
Wie is er bang voor jou, Mary, Judy of Ruth?
Kom op Kom op Kom op Kom op OH!
Ik ben er net een stuk dichter bij gekomen.
Laten we eens kijken wie er erger wordt dan wie er uiteindelijk slechter wordt.
Jongens liegen niet.
Meisjes huilen niet.
Twee of drie uur ' s nachts.
Stotteren en smeken om naar je onzin te luisteren.
Zonde van het speeksel. werkt het?
Je denkt niet dat het hetzelfde is als je denkt dat het hetzelfde is.
Zo hypocriet als het Huis van een dochter.
Waarom geef je je Barbie niet voor je verjaardag?
Lees de dialoog niet te elegant.
Ben je wakker? Jij bent Shakespeare niet.
Ik ook, Max en Ken, dus ...
Kom op Kom op Kom op Kom op OH!
Wil je dat ik hetzelfde doe? sluiten.
Laten we eens kijken wie er erger wordt dan wie er uiteindelijk slechter wordt.
Jongens liegen niet.
Meisjes huilen niet.