G.B.H. — Too Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much" van G.B.H..
Songteksten
Well I’ve got a real hot feelin',
in this real cold world.
I’m in love, with a humongous girl.
She sleeps all day in a ruined church,
night time comes, she’s got me in her lurch.
Still air explosions with her silent touch,
oh, oh, I want her too much.
Too much (ah I want her too much),
too much — humongous.
She’s got an evil eye and a wicked streak.
And when she kisses me, you bet my knees turn weak.
She’ll eat you up and spit out your bones,
don’t look far 'cos I’ll be gone.
Songtekstvertaling
Ik heb een warm gevoel.,
in deze echte koude wereld.
Ik ben verliefd op een enorm meisje.
Ze slaapt de hele dag in een verwoeste kerk.,
als de nacht komt, heeft ze me in de steek gelaten.
Nog steeds lucht explosies met haar stille aanraking,
Ik wil haar te graag.
Te veel (ah Ik wil haar te veel),
te veel-enorm.
Ze heeft een slecht oog en een slecht karakter.
En als ze me kust, wed je dat mijn knieën zwak worden.
Ze eet je op en spuugt je botten uit.,
niet ver kijken, anders ben ik weg.