G.B.H. — Sick Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick Boy" van G.B.H..
Songteksten
I’m strapped into my bed, I’ve got electrodes in my head.
My nerves are really bad, it’s the best time I’ve ever had.
I’m a sick boy and there’s no cure.
I’m a sick boy there should be more.
But I’m happy the way I am, like a sardine in can.
People taking notes, people in white coats.
I see school girls everywhere, short skirts and pig-tailed hair.
But why must I suffer. for being a gym slip lover?
Songtekstvertaling
Ik ben vastgebonden in mijn bed, Ik heb elektroden in mijn hoofd.
Mijn zenuwen zijn echt slecht, het is de beste tijd die ik ooit heb gehad.
Ik ben ziek en er is geen geneesmiddel.
Ik ben een zieke jongen. er zouden er meer moeten zijn.
Maar ik ben blij zoals ik ben, als een sardine in blik.
Mensen die aantekeningen maken, mensen in witte jassen.
Ik zie overal schoolmeisjes, korte rokjes en varkensstaarthaar.
Maar waarom moet ik lijden. voor het feit dat je een gymlokliefhebber bent?