G.B.H. — I Am the Hunted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am the Hunted" van G.B.H..

Songteksten

Shivers running down my spine, whose blood I know it’s mine?
I’m a moving target and I can’t go home.
Chased forever and a day of my choosing my own way.
I don’t wanna forget the things I’ve done.
I am the hunted.
No-one's hurt now I’ve escaped no-one killed and no-one raped.
But I’m the monster they wanna catch.
My kids live alone with a stranger their mother’s dead I killed her.
A moment’s anger and a life of pain.
Running scared I know my number, I know no joy, only hunger.
I don’t want to forget the things I’ve done.
Remorse regret, it’s more than anger everywhere I go there’s danger.
I could take my life but still no wife.
Stop and think with my mixed up mind of sanctuary I can find.
Another night like this and I think I’ll die.
How can I prove my innocence when this country’s run by ignorants.
as blind and deaf as a newborn child?

Songtekstvertaling

Rillingen over mijn rug, wiens bloed Ik weet dat het van mij is?
Ik ben een bewegend doelwit en ik kan niet naar huis.
Achtervolgd voor altijd en een dag van mijn eigen keuze.
Ik wil niet vergeten wat ik gedaan heb.
Ik ben de opgejaagde.
Niemand is gewond nu ik ontsnapt ben niemand gedood en niemand verkracht.
Maar ik ben het monster dat ze willen vangen.
Mijn kinderen wonen alleen met een vreemde. hun moeder is dood. Ik heb haar vermoord.
Een moment van woede en een leven van pijn.
Bang worden ik ken mijn nummer, Ik ken geen vreugde, alleen honger.
Ik wil niet vergeten wat ik gedaan heb.
Wroeging spijt, het is meer dan woede overal waar ik ga is gevaar.
Ik kan mijn leven nemen, maar nog steeds geen vrouw.
Stop en denk met mijn verwarde geest van heiligdom dat ik kan vinden.
Nog zo ' n nacht en ik denk dat ik doodga.
Hoe kan ik mijn onschuld bewijzen als dit land wordt geleid door onwetenden.
zo blind en doof als een pasgeboren kind?