G.B.H. — Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood" van G.B.H..
Songteksten
Every road leads to somewhere,
the way to hell is paved with good intentions.
Looking at the blackness,
there’s an evil eye beaming down on me.
My brain implodes with torture,
as my baby sleeps silently by me.
Prickly heat I just can’t sleep,
the cool night air is beckoning.
And I’ve gotta taste blood tonight,
I’ve gotta taste blood tonight,
I’ve gotta taste blood tonight,
fever burns deep, down inside.
I’ve gotta taste blood tonight,
I’ve gotta taste blood tonight,
You’d better run 'cos you sure can’t hide.
The world has lost its meaning,
a rat trap maze with no big cheese.
Energy drains to nowhere,
my get up and go just got up and gone.
This can’t be for real,
amnesia churns inside my head.
Frost glaze on the floor,
reflects the truth by which I fear.
Songtekstvertaling
Elke weg leidt naar ergens,
de weg naar de hel is geplaveid met goede bedoelingen.
Kijkend naar de duisternis,
er straalt een kwaad oog op me af.
Mijn hersenen imploderen met marteling.,
terwijl mijn baby in stilte door mij slaapt.
Prickly heat I just can ' t sleep,
de koele nachtlucht wenkt.
En ik moet vanavond bloed proeven.,
Ik moet vanavond bloed proeven.,
Ik moet vanavond bloed proeven.,
koorts brandt diep van binnen.
Ik moet vanavond bloed proeven.,
Ik moet vanavond bloed proeven.,
Je kunt je beter niet verstoppen.
De wereld heeft zijn betekenis verloren,
een rattenval doolhof zonder grote kaas.
Afvoer van energie Naar Niemandsland,
ik stond op en ging gewoon weg.
Dit kan niet echt zijn.,
geheugenverlies kolkt in mijn hoofd.
Glazuur op de vloer,
weerspiegelt de waarheid waarmee ik vrees.