Fyre — Suburban Angst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suburban Angst" van Fyre.
Songteksten
Take what you want, boy, take what you need
Take all your hopes and fill them with weed
Take all your dreams, replace them with sand
Take all your hopes and bury them in land
Go to the beach, go to the ocean
Go to the heat, drink up all your potion
Dive in the water, dive into alcohol
Dive into drugs, dive into all
Drink, drink, drink and smoke, smoke, smoke
Laugh, laugh, laugh and joke, joke, joke
Smile, smile, smile and cry, cry, cry
Live, live, live
Die, die, die
Quarter of a century, still ain’t grown enough
with a bottle by my bud
Jump by the plane just to feel a little rush
Sure past the limits, sleepwalk till dusk
ride till numb,
Then re-up on some rum, and get this too tough
I’m a nigga, I never get enough
Got something much better, and ya love to call a bus
Smoke fiddles in the air, paper plates and cups
High power game, not critically acclaimed
Don’t dance like a clown, put a
You got it twisted, your too easily entertained
You got a little bit of money, don’t sell out your name
But boy, you ain’t the one to blame
Your momma’s, all cowards do the same
Just another, only temporary
hold on tight, here they come
Your either gonna fight or your gonna run
I put this
Songtekstvertaling
Neem wat je wilt, jongen, neem wat je nodig hebt.
Neem al je hoop en vul ze met wiet.
Neem al je dromen, vervang ze door zand.
Neem al je hoop en begraaf ze in het land.
Ga naar het strand, ga naar de oceaan
Ga naar de hitte, drink al je drankje op.
Duik in het water, duik in alcohol
Duik in drugs, duik in alles.
Drink, drink, drink en rook, rook, rook
Lach, Lach, Lach en grap, grap, grap
Lachen, lachen, lachen en huilen, huilen, huilen
Leef, leef, leef
Sterf, sterf, sterf
Een kwart eeuw, nog steeds niet genoeg gegroeid
met een fles bij mijn bud
Spring door het vliegtuig om een beetje rush te voelen.
Zeker voorbij de grenzen, slaapwandelen tot de schemering
rijden tot gevoelloos,
Neem dan wat rum, en maak het te moeilijk.
Ik ben een neger, ik krijg nooit genoeg
Ik heb iets veel beters en je belt graag een bus.
In de lucht zwevende rook, papieren borden en bekers
High power game, niet kritisch geprezen
Dans niet als een clown, zet een
Je hebt het verdraaid, je te gemakkelijk vermaakt
Je hebt wat geld, verkoop je naam niet.
Maar Jongen, jij bent niet de schuldige.
Je moeder, alle lafaards doen hetzelfde.
Gewoon een ander, slechts tijdelijk
hou je vast, daar komen ze.
Je gaat vechten of je gaat rennen.
Ik leg dit neer.