Fuzzbox — Pink Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pink Sunshine" van Fuzzbox.
Songteksten
Go fill your suitcase with the things you haven’t sold
You’re slippin out
round the back
down the side
meeting two friends from just down the road
No Blue Jean Hamlets and no Casjmere Romeos
facing up
to the fact (it's a fact)
Bad Complex and Big Overlode
Full explanation… what was infatuation?
True Love (ah-ah) True Love (ah-ah)
When it’s good it’s wicked at the same time
Cruisin all over in Pink Sunshine
Pink pink sunshine, pink pink sunshine, pink pink sunshine
Gun Metal Sunrise seize you ragged round the edge
you turn around
both of them
sleep away
coffee and toast-your're back from the dead
Easy to run out but you’re choosin this instead
it’s got style
more or less
heading west
High Octane and plenty of lead
The Weather Stations… promise some big salvation
True Love (ah-ah) True Love (ah-ah)
When it’s good it’s wicked at the same time
Burning all over and i feel fine
When i’m good and wicked at the same time
Cruisin all over in Pink Sunshine
It’s a vicious circle, in which you roam
but you’ve got company, you’re not alone
Gray tears are swept aside, Pink Sunshine everywhere
don’t know where it’s comin from
what do you care?
Pink pink sunshine, pink pink sunshine, pink pink sunshine
Go dry your eyes and run your fingers through mt hair
it’s no lie
obvious
on the bus
a minute of cool a week of somewhere
Full information… we got a specialisation
True Love (ah-ah) True Love (ah-ah)
When it’s good it’s wicked at the same time
Burning all over and i feel fine
When i’m good and wicked at the same time
Cruisin all over in Pink Sunshine
Pink pink sunshine, pink pink sunshine, pink pink sunshine
Songtekstvertaling
Ga je koffer vullen met de dingen die je nog niet verkocht hebt.
Je glipt eruit.
achterom.
langs de zijkant
twee vrienden van verderop ontmoeten
Geen blauwe Jean Hamlets en geen Casjmere Romeos
naar boven
aan het feit (het is een feit)
Slecht Complex en grote overloop
Volledige uitleg ... wat was verliefdheid?
Ware liefde)
Als het goed is, is het tegelijkertijd slecht.
Cruisin helemaal in roze zonneschijn
Roze roze zonneschijn, roze roze roze zonneschijn, roze roze roze zonneschijn
Gun Metal Sunrise pluk je aan de rand.
draai je om.
beiden
slaap maar lekker.
koffie en toast-je bent terug uit de dood
Makkelijk om op te raken, maar je zit er bovenop.
het heeft stijl.
min of meer
richting westen
Hoog octaangehalte en veel lood
De weerstations ... beloven een grote redding
Ware liefde)
Als het goed is, is het tegelijkertijd slecht.
Overal brandend en ik voel me prima.
Als ik goed en slecht ben op hetzelfde moment
Cruisin helemaal in roze zonneschijn
Het is een vicieuze cirkel waarin je rondzwerft.
maar je hebt gezelschap, je bent niet alleen.
Grijze tranen worden weggevaagd, Roze zonneschijn overal
ik weet niet waar het vandaan komt.
wat kan jou dat schelen?
Roze roze zonneschijn, roze roze roze zonneschijn, roze roze roze zonneschijn
Droog je ogen en steek je vingers door mt haar.
het is geen leugen.
duidelijk
in de bus
een minuut koel een week van ergens
Volledige informatie ... we hebben een specialisatie
Ware liefde)
Als het goed is, is het tegelijkertijd slecht.
Overal brandend en ik voel me prima.
Als ik goed en slecht ben op hetzelfde moment
Cruisin helemaal in roze zonneschijn
Roze roze zonneschijn, roze roze roze zonneschijn, roze roze roze zonneschijn