Future — Let Me Be Da One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Be Da One" van Future.
Songteksten
C-note after c-note, put the remix on my kilo
Thought I wouldn’t make it, now I’m winning -- Timothy Tebow
Fourth quarter, I’m back; fourth quarter, in fact
Fourth quarter, that sack; Fourth Ward in all black
I said boss and I meant that; advance, you spent that
Corvette so clean you’ll think Bruce Springsteen rid that
Cars just like sneakers, just got me ten pair
Dubai, I been there -- but fuck that, we in here
Roll up and inhale, I live next to Denzel
Alonzo, my condo cost three mil', this shit real
IPhone and iPad, Air Max, and my gat
Left hand got ten bands; back pocket, four stacks
All I need is bad hoes, all these niggas gon' rat
Half these niggas working now, they knocked it down, they’re going back
All I need is Benzos, squatting on Lorenzos
Stack my money tenfold, make this my new temple
Fuck em, fuck em, I’m screaming fuck em
Fuck em, fuck em, I’m screaming fuck em
Fuck all you haters
Watch me fuck all these bitches
I got eight different Rollies
And they all mint condition
I’m screaming fuck em, fuck em, I’m screaming fuck em
Fuck em, fuck em, I’m screaming fuck em
I got five different Benzes
This is my deposition
I’m screaming, «Fuck every witness»
Cause bitch, I’m big business
I’m screaming fuck em
'Migo hit my boost, 'migo hit my boost
What you know about walking in the Gucci store and they salute?
Chain cost a coupe, coupe cost a crib
Riding with the chopper, like it’s my friend
This for real niggas only, I still bet with Kobe
Got a sign in my garage that say, «Foreign only»
Four zips pouring, on mixtapes I’m touring
See my shit that fire shit, and yo' shit boring
I’m chain smoking loud like it’s a Newport
Dad wasn’t around -- my father figure was Too Short
New Porsche, deuced up, two cups got juice in it
Two forks, two pots, I could whip it both-handed
My girl is bow-legged, just do it like Bo Jackson
Every beat I’m toe-tagging, charm big as a Volkswagon
Money got me sagging, it really doesn’t matter
I run circles round these niggas' world like Saturn
Black Foamposites, it’s like we on that mobbing shit
Riding five deep and I’m as dirty as them congressmen
Sixty-two, without no tint; missing roof on my new shit
Ironic since my drive increased, my driver see the profit
Yeah, work, fuck you niggas, pay me though
Smoke that Mark McGwire strong, Oakland ain’t no basic smoke
Shout-out to your lady, a.k.a. MMG favorite ho
Tell that ass the way to go before I show her where to go
No Canseco, and I’m switching lanes at one six oh
A nigga trees fine -- a police siren!
Woop woop -- nah, that’s just Diplo
And you cute, shorty; let’s get low
On the low, I’mma talk that jazz
Jungle fever for the night
Horny or white, that’s Anglo-Sax
Songtekstvertaling
C-note na C-note, zet de remix op mijn kilo
Ik dacht dat ik het niet zou halen, nu ben ik aan het winnen. Timothy Tebow.
Vierde kwartaal, ik ben terug, vierde kwartaal, in feite
Vierde kwartaal, die zak, vierde afdeling in het zwart.
Ik zei baas en ik meende dat; advance, je gaf dat uit
Corvette is zo schoon dat je denkt dat Bruce Springsteen dat deed.
Auto ' s net als sneakers, ik heb net tien paar
Dubai, ik ben er geweest ... maar fuck dat, we zijn hier.
Oprollen en inademen, Ik woon naast Denzel
Alonzo, mijn appartement kostte drie miljoen, deze shit echt.
IPhone en iPad, Air Max, en mijn pistool.
Linkerhand heeft tien banden, achterzak, vier stapels.
Alles wat ik nodig heb zijn slechte hoeren, al deze niggas gon ' rat
De helft van die nigga ' s die nu werken, ze hebben het neergeslagen, ze gaan terug.
Ik heb alleen benzo 's nodig, die Lorenzo' s kraken.
Stapel mijn geld tienvoudig, maak dit mijn nieuwe tempel
Fuck em, fuck em, i ' m screaming fuck em
Fuck em, fuck em, i ' m screaming fuck em
Val allemaal dood, haters.
Kijk hoe ik al die wijven neuk.
Ik heb acht verschillende rollen.
En ze zijn allemaal in perfecte staat.
Ik schreeuw fuck em, fuck em, ik schreeuw fuck em
Fuck em, fuck em, i ' m screaming fuck em
Ik heb vijf verschillende Benzes.
Dit is mijn verklaring.
Ik schreeuw:»
Want bitch, ik ben big business
Ik schreeuw.
'Migo raakte mijn boost,' migo raakte mijn boost
Wat Weet je over de Gucci winkel lopen en ze salueren?
Ketting kost een coupé, Coupé kost een wieg.
Rijden met de helikopter, alsof het mijn vriend is.
Dit is alleen voor echte negers, ik wed nog steeds met Kobe.
Ik heb een bord in mijn garage waarop staat:»
Vier zwepen gieten, op mixtapes ik ben aan het toeren
Zie mijn shit die vuur shit, en je shit saai
Ik ben aan het ketenen alsof het een Newport is.
Papa was er niet. mijn vaderfiguur was te klein.
Nieuwe Porsche, ontdooid, twee kopjes met sap erin.
Twee vorken, twee potten.
Mijn meisje is gebogen, Doe het zoals Bo Jackson.
Elke beat ik ben teen-tagging, charme groot als een Volkswagen
Het geld liet me hangen, het maakt echt niet uit.
Ik draai rondjes rond de wereld van die nigga' s als Saturnus.
Black Foamposites, het is net als we op die mobing shit
Vijf keer diep en ik ben net zo vuil als die congresleden.
Tweeënzestig, zonder tint, vermist dak op mijn nieuwe shit.
Ironisch sinds mijn rit is toegenomen, mijn chauffeur ziet de winst
Ja, werk, rot op, betaal me maar.
Smoke that Mark McGwire strong, Oakland ain ' t no basic smoke
Shout-out to your lady, alias MMG favorite ho
Zeg die klootzak de weg te gaan voordat ik haar laat zien waar ze heen moet.
Geen Canseco, en ik wissel van baan om zes uur.
Een nigga trees prima, een politie sirene!
Nee, Dat is gewoon Diplo.
En jij bent schattig, kleintje.
Aan de lage kant praat ik over jazz
Jungle koorts voor de nacht
Geil of wit, dat is Anglo-Sax