Future — Grammys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grammys" van Future.
Songteksten
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Jheeze, yeah
Right, look, look
Tell me how you really feel, tell me how you really feel
I would ask you what’s the deal but y’all don’t even got a deal
Most niggas with a deal couldn’t make a greatest hits
Y’all a whole lot of things but you still ain’t this
I don’t know no one that could tell me what to do Heard you never claimed the hood, heard the hood claimed you
That can’t sit well, oh well, ship sailed
Still mine, all mine, cosign, cosign
I pull up in yachts so big that they try to hit me with boat fines
Hype Williams, Big Pimpin', yeah, just like the old times
Same niggas from the old days, lot of sides on the same side
OVO we a gold mine but I’m goin' gold in no time
Doing plat, plat only, boys better back off me Hall of fame, hall of fame, like I’m shirt off, like I’m shirt off
Like I’m shirt off shorty, whole city goin' crazy
Whole city goin' crazy, top 5 no debating
Top 5, top 5, top 5 and the whole city rate me And I’m back inside a matrix and I said that we would make it Aim squad with some traitors, knew my niggas from the basement
This ain’t no met-along-the-way shit, we done really put some days in Hey why you so excited? You know what I’m sayin'?
What happened?
Did you win the Grammy? God damn
You acting like you fucking won a trophy and shit
This nigga turnt the fuck up They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
Swervin' out the Panoramic
I’m hangin' out, they can’t stand me They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
I’m showin' out, they can’t stand me
I’m showin out, they can’t stand me
I’m swervin' off, they can’t stand me
I’m err off, can’t stand me They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
Gonna peel off like a bandit
I’m noddin' off on a Xanax
Get pissed off, start airin' it Get a head start, ain’t friendly
I stand out, I don’t blend in When I say that I meant that
I don’t want to talk to you has-beens
I don’t want features from nan them
I don’t want features or nothin'
You can’t even get on my guest list
They want me to go to the Met Gala
I want a Percocet and a gallon
That Actavis Hi-Tech it don’t matter
We sittin' right on the courtside
I know the players on both side
I’m cashin' out, fuck a cosign
I wear the chain like a bowtie
I wear the ring like a fo'-five
Keep a fo'-five for the po' guys
Black tints, low profile
Celebratin' everyday cause I’m really really fresh out the coke house
Countin' up every single day
'Bout to bring a whole 'nother whip out
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
Swervin' out the Panoramic
I’m hangin' out, they can’t stand me They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
I’m showin' out, they can’t stand me
I’m showin' out, they can’t stand me
I’m swervin' off, they can’t stand me
I’m err off, can’t stand me They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
Songtekstvertaling
Ja, ja.
Ja, ja.
Jheeze, Ja.
Juist, kijk, kijk
Vertel me hoe je je echt voelt, vertel me hoe je je echt voelt.
Ik zou je willen vragen wat er aan de hand is, maar jullie hebben niet eens een deal.
De meeste negers met een deal kunnen geen grote hits maken.
Jullie zijn van alles, maar jullie zijn dit nog steeds niet.
Ik ken niemand die me kan vertellen wat ik moet doen. Ik hoorde dat je nooit de kap hebt opgeëist.
Dat kan niet goed zitten.
Nog steeds van mij, allemaal van mij, medeondertekenaar, medeondertekenaar
Ik trek op in jachten zo groot dat ze me proberen te raken met boot boetes
Hype Williams, Big Pimpin', ja, net als vroeger
Dezelfde nikkers van vroeger, veel kanten aan dezelfde kant.
OVO we zijn een goudmijn maar ik ga goud in een mum van tijd
Als Ik plat doe, alleen plat, kunnen jongens beter van mijn Hall of fame afblijven, hall of fame, alsof ik mijn shirt uit heb, alsof ik mijn shirt uit heb.
Alsof ik een T-shirt van shorty, de hele stad gek aan het worden ben
De hele stad wordt gek, top 5 geen discussie
Top 5, top 5, top 5 en de hele stad rate me en ik ben terug in een matrix en ik zei dat we het Aim squad zouden maken met een paar verraders, kende mijn negers uit de kelder
Dit is geen met-langs-de-weg shit, we hebben echt een paar dagen in hey waarom je zo opgewonden? Snap je wat ik bedoel?
Wat is er gebeurd?
Heb je de Grammy gewonnen? Godverdomme.
Je doet alsof je een trofee hebt gewonnen.
Die nigga gaat denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Het panoramisch uitzicht verlaten
Ik hang wat rond, ze kunnen me niet uitstaan ze denken dat ik een Grammy won
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze kunnen me niet uitstaan.
Ze kunnen me niet uitstaan.
Ze kunnen me niet uitstaan.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ik ga ervandoor als een bandiet.
Ik slaap in met een Xanax.
Word kwaad, begin met airin 'it Get ahead, ain' t friendly
Ik val op, Ik val niet op als Ik zeg dat ik dat meende.
Ik wil niet met je praten.
Ik wil geen features van nan them.
Ik wil geen kenmerken of zo.
Je kunt niet eens op mijn gastenlijst komen.
Ze willen dat ik naar het Met Gala ga.
Ik wil een Percocet en een liter.
Die Actavis hightech maakt niet uit.
We zitten aan de kant.
Ik ken de spelers aan beide kanten.
Ik ben blut, neuk een medeondertekenaar.
Ik draag de ketting als een vlinderdas.
Ik draag de ring als een fo-vijf
Hou een fo'-vijf voor de po ' guys
Zwarte hints, laag profiel
Elke dag aan het vieren, want ik ben echt heel vers uit het coke huis.
Tellen elke dag
'Bout to bring a whole' nother whip out
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Het panoramisch uitzicht verlaten
Ik hang wat rond, ze kunnen me niet uitstaan ze denken dat ik een Grammy won
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze kunnen me niet uitstaan.
Ze kunnen me niet uitstaan.
Ze kunnen me niet uitstaan.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.
Ze denken dat ik een Grammy heb gewonnen.