Future Of The Left — Yin / Post-Yin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yin / Post-Yin" van Future Of The Left.
Songteksten
Call me Anna, velociraptor.
Excuse my manner, I’m having such a bad day.
I woke this morning with expectations
Of gaining nothing: I’ve learned to trust my instincts.
The white man claims that he’s in love.
Does anybody doubt him?
The white man claims that he’s in love.
Does anybody doubt his words?
Those tans are a curse 'cause they promise so much health,
And how far can you rise on borrowed Sellotape?
It’s on pause, its on pause, for the pterodactyl’s claws.
It’s on pause, its on pause, for the pterodactyl.
Oh yes it is.
Call me Brutus, brontosaurus.
It’s just for Christmas, I’m going back to college.
Though I am just a massive lizard,
I am not stupid. I understand how it works.
The white man claims that he can fly.
Does anybody doubt him?
The white man claims that he can fly.
Does anybody doubt his words?
These songs, they are real but they do not play for you.
So dance to them once, then throw them to the wind.
It’s on pause, its on pause, for the pterodactyl’s claws.
It’s on pause, its on pause, for the pterodactyl.
Good people know,
You take the money, the treasures, the glamourous bones (friends)
Then throw them together, and see what we have left.
Yeah, good people know,
You take the money, the treasures, the glamourous bones (friends)
Then throw them together, and see what we have left.
Yeah, good people know,
You take the money, the treasures, the glamourous bones (friends)
Then throw them together, and see what we have left.
Songtekstvertaling
Noem me Anna, velociraptor.
Sorry voor mijn manier van doen, Ik heb zo ' n slechte dag.
Ik werd vanmorgen wakker met verwachtingen.
Ik heb geleerd op mijn instinct te vertrouwen.
De blanke zegt dat hij verliefd is.
Twijfelt iemand aan hem?
De blanke zegt dat hij verliefd is.
Twijfelt iemand aan zijn woorden?
Die tans zijn een vloek omdat ze zoveel gezondheid beloven.,
En hoe ver kun je stijgen op geleende Sellotape?
Het staat op pauze, het staat op pauze, voor de Pterodactylus klauwen.
Het staat op pauze, het staat op pauze, voor de Pterodactylus.
Dat is het wel.
Noem me Brutus, brontosaurus.
Het is maar voor Kerstmis, ik ga terug naar de universiteit.
Al ben ik maar een enorme hagedis.,
Ik ben niet dom. Ik begrijp hoe het werkt.
De blanke man beweert dat hij kan vliegen.
Twijfelt iemand aan hem?
De blanke man beweert dat hij kan vliegen.
Twijfelt iemand aan zijn woorden?
Deze liedjes zijn echt, maar ze spelen niet voor jou.
Dus dans één keer op ze, en gooi ze dan in de wind.
Het staat op pauze, het staat op pauze, voor de Pterodactylus klauwen.
Het staat op pauze, het staat op pauze, voor de Pterodactylus.
Goede mensen weten,
Je neemt het geld, de schatten, de glamoureuze botten.)
Werp ze dan bij elkaar en kijk wat we nog hebben.
Ja, Goede mensen weten het.,
Je neemt het geld, de schatten, de glamoureuze botten.)
Werp ze dan bij elkaar en kijk wat we nog hebben.
Ja, Goede mensen weten het.,
Je neemt het geld, de schatten, de glamoureuze botten.)
Werp ze dan bij elkaar en kijk wat we nog hebben.