Future Of The Left — Chin Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chin Music" van Future Of The Left.
Songteksten
I know it only happened 'cause I couldn’t stop drinking.
It only happened 'cause I couldn’t drink more.
He took a picture of the ugly scene
And made stupid threats, yeah, you know what I mean.
I only hit him 'cause he made me crazy.
I only hit him 'cause he made me mad.
She only hit him 'cause it gets her wet.
Yeah, she’s one of a kind, she’s got chin music.
The boy wears it well.
You never can…
I knew I couldn’t stop it so I didn’t die trying.
I didn’t stop it so I didn’t think twice.
He wasn’t heading for a glittering life
He’s just a one-town man with a one-man wife.
I only hit him 'cause he made me crazy.
I only hit him 'cause he made me mad.
She only hit him 'cause it gets her wet.
Yeah, she’s one of a kind, she’s got chin music.
Our final test:
What passes now, it stays between us.
The scrubbers and the buggers have it right.
Stand up and raise your heads for the chin music.
The boy wears it well.
You never can…
Songtekstvertaling
Ik weet dat het alleen gebeurde omdat ik niet kon stoppen met drinken.
Het gebeurde alleen omdat ik niet meer kon drinken.
Hij nam een foto van de lelijke scène.
Je weet wat ik bedoel.
Ik sloeg hem alleen omdat hij me gek maakte.
Ik sloeg hem alleen omdat hij me kwaad maakte.
Ze sloeg hem alleen omdat het haar nat maakt.
Ja, ze is uniek, Ze heeft kinmuziek.
De jongen draagt het goed.
Dat kun je nooit.…
Ik wist dat ik het niet kon stoppen, zodat ik niet stierf terwijl ik het probeerde.
Ik heb het niet gestopt, dus heb ik niet twee keer nagedacht.
Hij was niet op weg naar een glinsterend leven.
Hij is maar een een-stad man met een een-man vrouw.
Ik sloeg hem alleen omdat hij me gek maakte.
Ik sloeg hem alleen omdat hij me kwaad maakte.
Ze sloeg hem alleen omdat het haar nat maakt.
Ja, ze is uniek, Ze heeft kinmuziek.
Onze laatste test:
Wat er nu gebeurt, blijft tussen ons.
De scrubbers en de buggers hebben gelijk.
Sta op en hef je hoofd voor de kin Muziek.
De jongen draagt het goed.
Dat kun je nooit.…