Fusión Vallenata — Solo Pienso En Ti (cancion De Primavera) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo Pienso En Ti (cancion De Primavera)" van Fusión Vallenata.

Songteksten

Mañanas de primavera
Rayos de sol que se cuelan entre nubes
Que llegan a mi memoria y solo pienso en ti
Una canción pasajera
Que la brisa ha traído a mis oídos
Me regresan en el tiempo y solo pienso en ti
Me remonto en el espacio
Infinito del pensamiento
Y te encuentro en un paisaje
Veredal con pocas casas
Corriendo sobre la hierba
Persiguiendo mariposas
Te veo venir entre niebla
Envuelta en mis pensamientos
En tanto que mi mirada
Se pierde en el infinito
Y esta es la rutina
Que ha acompañado mi vida
Desde el día que te marchaste
Niñita de risa tierna
Y que nunca regresaste
Eres una historia
Que millones de sinapsis
Fueron dejando regadas
En los surcos del cerebro
Para que te recordaran
Y solo pienso en ti, solo pienso en ti
Mañanas de lluvia tierna
Que con su arrulló triste inunda el espacio
Me excita los pensamientos
Solo pienso en ti
Olor de tierra mojada
Y el aroma del tinto listo en la greca
Me devuelven en el tiempo y
Solo pienso en ti
Te sueño en aquel balcón
Los dos mirando la calle
Te abrazo sobre los hombros
Recostado a tu mejilla
Cubiertos por una ruana
Mirando caer la lluvia
Te susurro en el oído
Te recuerdo que te quiero
Mientras que con un suspiro
Recuerdo que no te tengo
Y esta es la rutina
Que ha acompañado mi vida
Desde el día que te marchaste
Niñita de risa tierna
Y que nunca regresaste
Eres una historia
Que millones de sinapsis
Fueron dejando regadas
En los surcos del cerebro
Para que te recordaran
Y solo pienso en ti solo pienso en ti
Solo pienso en ti (3 veces)

Songtekstvertaling

Lente-ochtenden
Zonnestralen die door wolken kruipen
Dat komt in mijn geheugen en ik denk alleen aan jou
Een passerend lied
Dat de bries naar mijn oren heeft gebracht
Ze keren me terug in de tijd en ik denk alleen maar aan jou.
Ik ga terug de ruimte in
Oneindig van gedachten
En ik vind je in een landschap
Veredal met weinig huizen
Rennen op het gras
Achter vlinders aan
Ik zie je in de mist komen.
Gewikkeld in mijn gedachten
Terwijl mijn blik
Het is verloren in oneindigheid.
En dit is de routine.
Dat heeft mijn leven begeleid
Sinds de dag dat je wegging
Klein meisje met teder gelach
En dat je nooit meer terugkwam.
Je bent een verhaal.
Dat miljoenen synapsen
Ze lieten water achter.
In de groeven van de hersenen
Om je te herinneren.
En ik denk alleen aan jou, Ik denk alleen aan jou.
Ochtenden van zachte regen
Dat met zijn trieste slaapliedje de ruimte overstroomt
Het windt me op.
Ik denk alleen aan jou.
Geur van natte grond
En het aroma van rood klaar in het Grieks
Ik kom terug in de tijd en
Ik denk alleen aan jou.
Ik droom van je op dat Balkon.
Wij twee die door de straat kijken.
Ik omhels je op je schouders.
Liggend op je wang
Gedekt door een ruana
De regen zien vallen
Ik fluister in je oor.
Ik herinner je eraan dat ik van je hou.
Met een zucht
Ik weet nog dat ik jou niet heb.
En dit is de routine.
Dat heeft mijn leven begeleid
Sinds de dag dat je wegging
Klein meisje met teder gelach
En dat je nooit meer terugkwam.
Je bent een verhaal.
Dat miljoenen synapsen
Ze lieten water achter.
In de groeven van de hersenen
Om je te herinneren.
En ik denk alleen aan jou Ik denk alleen aan jou
Ik denk maar aan jou (3 keer)