Furthermore — Being A Ghost Isn't That Great songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being A Ghost Isn't That Great" van Furthermore.
Songteksten
Being a ghost isn’t all that
Haunting to do because we’re jealous of you
I’m unloved, what? Undreamed of, what?
Nothing to say, we cry, «Oh, why? Oh, why?»
Being a ghost is the most boring
I’m full of holes when the rain is pouring
I saw Poltergeist, but it’s no where as nice
'Cause every wall I walk through, someone I can’t talk to
I’m not too excited to be a apparition and all
Have faith, and have delighted
After all afterlife’s not fair
I’m not into been to being one with thin air
I have the hardest time trying to scare away
My presentations passed off as hallucinations
On a vacation from the 5 senses as well as the 6th sense of humor
At least that’s the rumor
Being a ghost isn’t all that
Haunting to do because we’re jealous of you
I’m unloved, what? Undreamed of, what?
Nothing to say, we cry, «Oh, why? Oh, why?»
Being a ghost isn’t all that
Haunting to do because we’re jealous of you
I’m unloved, what? Undreamed of, what?
Nothing to say, we cry, «Oh, why? Oh, why?»
Being a ghost is close to
Holding a rookie that doesn’t hold you
While we’re shower, I wish I wasn’t watching you
Through this one way window in Limbo
No where to go, I have no potential though
Have any goals, and no residential
Eventually a change of part will start me off
With the back to wash off feet invisible
If I only I could be more colorful
But lines to stay inside, would I laugh?
Let’s flash back to the world when I was in it
(He'll be dead in 60 seconds)
Well he’ll have to wait a minute
Being a ghost isn’t all that
Haunting to do because we’re jealous of you
I’m unloved, what? Undreamed of, what?
Nothing to say, we cry, «Oh, why? Oh, why?»
Being a ghost isn’t all that
Haunting to do because we’re jealous of you
I’m unloved, what? Undreamed of, what?
Nothing to say, we cry, «Oh, why? Oh, why?»
Being a ghost isn’t that great
I made a date with God to discuss if I could
Rejuvenate back to my late physical form
I had to fill out a form
And my appearance was born into the true me, new me
Remodeled me, disembodied now I’m embodied with flesh
Out on the beach I forgot what it feels like
To make a imprint in the sand underneath
Going deep in the water buff
Waves crashed in, smashed in my head, smack dab on the rocks
So my body is lying in the box
And I’m sad to say I’m back in the same spot, ghost
Songtekstvertaling
Een geest zijn is niet alles.
Spookt om te doen omdat we jaloers op je zijn
Ik ben ongeliefd, wat? Waarvoor?
Niets te zeggen, we huilen, " Oh, waarom? Waarom?»
Een geest zijn is het saaiste.
Ik zit vol gaten als de regen giet.
Ik zag Poltergeist, maar het is niet waar zo mooi
Want elke muur waar ik doorheen loop, iemand waar ik niet mee kan praten.
Ik ben niet zo opgewonden om een verschijning te zijn.
Heb vertrouwen en heb verrukt
Het Hiernamaals is niet eerlijk.
Ik ben er niet in geweest om één te zijn met weinig lucht.
Ik heb het moeilijk om weg te jagen.
Mijn presentaties gingen over als hallucinaties.
Op vakantie van de 5 zintuigen en het 6e gevoel voor humor
Dat is tenminste het gerucht.
Een geest zijn is niet alles.
Spookt om te doen omdat we jaloers op je zijn
Ik ben ongeliefd, wat? Waarvoor?
Niets te zeggen, we huilen, " Oh, waarom? Waarom?»
Een geest zijn is niet alles.
Spookt om te doen omdat we jaloers op je zijn
Ik ben ongeliefd, wat? Waarvoor?
Niets te zeggen, we huilen, " Oh, waarom? Waarom?»
Een geest zijn is dichtbij
Een groentje vasthouden dat je niet houdt
Terwijl we douchen, wou ik dat ik je niet in de gaten hield.
Door deze ene weg venster in Limbo
Ik kan nergens heen.
Hebben een doel, en geen residentiële
Uiteindelijk zal een verandering van deel Me starten
Met de rug om je voeten te wassen onzichtbaar
Kon ik maar wat kleurrijker zijn.
Maar lijnen om binnen te blijven, zou ik lachen?
Laten we terugblinken naar de wereld toen ik er in zat.
Hij is binnen 60 seconden dood.)
Hij zal even moeten wachten.
Een geest zijn is niet alles.
Spookt om te doen omdat we jaloers op je zijn
Ik ben ongeliefd, wat? Waarvoor?
Niets te zeggen, we huilen, " Oh, waarom? Waarom?»
Een geest zijn is niet alles.
Spookt om te doen omdat we jaloers op je zijn
Ik ben ongeliefd, wat? Waarvoor?
Niets te zeggen, we huilen, " Oh, waarom? Waarom?»
Een geest zijn is niet zo geweldig.
Ik heb een afspraak met God gemaakt om te bespreken of ik ...
Verjong je terug naar mijn late fysieke vorm.
Ik moest een formulier invullen.
En mijn uiterlijk werd geboren in de ware ik, Nieuwe ik
Verbouwd, van lichaam ontdaan nu ben ik belichaamd met vlees
Op het strand ben ik vergeten hoe het voelt.
Om een afdruk te maken in het zand eronder
Diep in het water buff
Golven botsten in, sloegen op mijn hoofd, botsten op de rotsen.
Dus mijn lichaam ligt in de doos
En ik ben verdrietig om te zeggen dat ik terug ben op dezelfde plek, ghost.