Furniture — Monuments songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monuments" van Furniture.
Songteksten
Raised iron to rust
Monuments ache
They’re coming apart
But we’re still the same
Monuments torn
Voices will chime
The ghosts of our scorn
Remembered in rhyme
As they wander new halls
Away, away
Give up your reasons
To stay, to stay
Feel nothing
Because, because
What makes a man
Is his worth, his worth
In finality when we leave
The monuments we build will grieve
Counting down the days
Distant rumbling engines sigh
Whispered neon lullabies
The city sleeps as it waits for you
Counting down the days
14 billion cycles deep
Stars are born and stars perish
The best laid plans might not wait for you
Oh what a change can a day make?
How else to live a life when someday it will end?
Oh make a change before the day breaks
Take time to realise truth is its own defence
Songtekstvertaling
Verroest ijzer
Monumenten ache
Ze vallen uit elkaar.
Maar we zijn nog steeds hetzelfde.
Monumenten verscheurd
Stemmen zullen kloppen.
De geesten van onze minachting
Herinnerd in rijm
Als ze door nieuwe gangen dwalen
Weg, weg
Geef je redenen op.
Om te blijven, om te blijven
Voel niets.
Omdat ...
Wat maakt een man
Is zijn waarde, zijn waarde
In finaliteit als we vertrekken
De monumenten die we bouwen zullen rouwen
De dagen aftellen
Motoren Zuchten op afstand
Fluisterde Neon slaapliedjes
De stad slaapt terwijl ze op je wacht.
De dagen aftellen
14 miljard cycli diep
Sterren worden geboren en sterren vergaan
De beste plannen wachten misschien niet op je.
Oh wat een verandering kan een dag maken?
Hoe anders een leven te leven als het ooit zal eindigen?
Oh maak een verandering voor de dag breekt
Neem de tijd om te beseffen dat de waarheid zijn eigen verdediging is.