Funkadelic — Undisco Kidd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undisco Kidd" van Funkadelic.
Songteksten
She’s bad, the girl is bad
Bad, the lady is bad
Now the kid was kick-back, lining the cut
Eatin' some fish and chips
And this freaky little groupie from the funky side of town
Begin to give him some lip
She was babblin' about how bad, ah She could do the bump
The kid said, «On the real side of things
Bertha, you got too much rump to bump»
Move, your sexy body
Baby, let me see you move it all across the floor
Move, your sexy body
Every time you wiggle you hear the men holler for more
The girl is bad
I’m on the ten most wanted list
I’ve got it dead in the groove
My face is on every wanted poster in town
For the way I move, I’m public enemy
(Move)
Songtekstvertaling
Ze is slecht, het meisje is slecht
Slecht, de dame is slecht
Nu was het kind aan het Relaxen, de snee in de gaten aan het houden.
Ik eet wat vis en patat.
En deze rare kleine groupie van de funky kant van de stad
Geef hem wat lip.
Ze was aan het babbelen over hoe slecht ze de bult kon doen.
Hij zei:
Bertha, je hebt te veel romp om te stoten.»
Move, your sexy body
Baby, laat me zien dat je het allemaal over de vloer beweegt
Move, your sexy body
Elke keer als je wiebelt hoor je de mannen roepen om meer
Het meisje is slecht
Ik sta op de tien meest gezochte lijst.
Ik heb het dood in de groove
Mijn gezicht staat op elke gezocht poster in de stad.
Voor de manier waarop ik beweeg, ben ik een publieke vijand.
(Verplaatsen)