Funkadelic — Uncle Jam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uncle Jam" van Funkadelic.
Songteksten
All right,
All you inductees fall out and form some kinda line or something
I want all you young ladies to stick your chests out
And get your hips to move!
'Cause Uncle Jam wants you to join his army!
Come on, y’all
I know it’s early, but you gotta get down.
Go on and rock, Sue, rock!
I’m a soldier, in the army, of Uncle Jam
Come on and work out in that foxhole.
Ain’t no need to get dirty, but you can get down
This is the army with the mission to rescue dance music from the blahs
We’re not gonna do it by fighting--Get up! Get down!
Uncle Jam wants you to funk with him
La da dee da dee dee dee dee da You said you’d be ready, if he called on you
Now he’s a righteous kind of leader
Just demanding funk and groove from you
Get down
I see you out there in that field, riding on that 88, feeling ok haHEY!
So you want to dance? You’ve got to join Uncle Jam’s army.
Pick your feet up Come on y’all
If you want to dance? You’ve got to join Uncle Jam’s army.
Alright you mugs- this is Uncle Jam’s army, see?
And we’re on groove maneuvers, see
I don’t want nobody sweatin' til I tell ya You gotta you gotta you got to Marching in the foxhole
All right you mugs, so you want to dance?
This is Uncle Jam’s army, and we’re on groove maneuvers, see
You’ve got to join Uncle Jam’s army
Just marching to the groove, honey
Got it going on the good foot
Gotta get on up Happy feet, happy foot, happy time
Marching in this army
Marching in this army, see
Rescuing dance music from the blahs
Rescuing dance music from the blahs
Wake up!
Come on, y’all
Now here’s where we start steppin'
Like we
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Oké.,
Alle inductees vallen eruit en vormen een soort lijn of zoiets.
Ik wil dat alle jonge dames je borst uitsteken.
En beweeg je heupen.
Omdat oom Jam wil dat je bij zijn leger gaat!
Kom op, allemaal.
Ik weet dat het vroeg is, maar je moet naar beneden.
Kom op en rock, Sue, rock!
Ik ben een soldaat, in het leger, van Oom Jam
Kom op en train in dat schuttersputje.
Je hoeft niet vies te worden, maar je kunt naar beneden.
Dit is het leger met de missie om dansmuziek van de blahs te redden.
We gaan het niet doen door te vechten ... Sta op! Bukken.
Oom Jam wil dat je met hem funkt.
La da dee da dee dee dee dee da Je zei dat je er klaar voor zou zijn, als hij je zou roepen
Nu is hij een rechtschapen leider.
Ik eis funk en groove van je.
Beneden
Ik zie je op dat veld rijden op die 88, je goed voelen haHEY!
Wil je dansen? Je moet bij Oom Jam ' s leger.
Kom op, allemaal.
Wil je dansen? Je moet bij Oom Jam ' s leger.
Dit is Oom jams leger.
En we zijn op groove manoeuvres, zie je
Ik wil niet dat iemand gaat zweten tot ik je zeg dat je moet marcheren in het schuttersputje
Oké, jullie mokken, dus jullie willen dansen?
Dit is Oom Jam ' s leger, en we zijn op groove manoeuvres, zie je
Je moet je aansluiten bij Oom Jam ' s leger.
Gewoon marcheren naar de groove, schat
Heb het op de goede voet
Ik moet op Happy feet, happy foot, happy time
Marcheren in dit leger
Marcheren in dit leger, zie
Het redden van dansmuziek van de blahs
Het redden van dansmuziek van de blahs
Wakker worden!
Kom op, allemaal.
Hier gaan we beginnen.
Zoals wij.
(functie ();
document.schrijven ('