Funkadelic — Into You - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into You - Original" van Funkadelic.
Songteksten
Into you now
Into you now
Into you now
Into you, my people
I can’t get into the neutron bomb
I can’t get into something that will do me some harm
I can’t get into a drug addict principle
I can’t get into something that would close the door
If it’s right
It’s all right for you now
If it’s right
It’s all right for me now, yo-ho
Any night you’ll be uptight until you find
That the wrong and the right are within your mind
Into you now
Into you now
Into you now
Into you now
Into you, my people
Into you now
Imagine me
Into you now
Into you
Into you now
My heart
Into you, my people
I can’t get into the poisoned land
I can’t get into something I don’t understand
I can’t into a bad romance
I can’t get into a love that ends in a chance
If it’s right
It’s all right with you now
If it’s right
It’s all right for me now, yo-ho
Any night you’ll be uptight until you find
That the wrong and the right are within your mind
If it’s right
It’s all right with you now
If it’s right
It’s all right for me now, yo-ho
Any night you’ll be uptight until you find
That the wrong and the right are within your mind
Into you now
Into you now
Into you now
Into you, my people
And you into me
Songtekstvertaling
In jou nu
In jou nu
In jou nu
In jou, mijn volk
Ik kan niet in de neutronenbom.
Ik kan niet iets doen wat me kwaad kan doen.
Ik kan niet in een drugsverslaafde Principe
Ik kan niet in iets komen dat de deur zou sluiten.
Als het goed is
Het is nu goed voor je.
Als het goed is
Het is goed voor mij nu, yo-ho
Elke avond ben je gespannen totdat je
Dat het verkeerde en het goede in je hoofd zitten.
In jou nu
In jou nu
In jou nu
In jou nu
In jou, mijn volk
In jou nu
Stel je voor.
In jou nu
In jou
In jou nu
Mijn hart
In jou, mijn volk
Ik kan het vergiftigde land niet in.
Ik kan niet in iets raken wat ik niet begrijp.
Ik kan niet in een slechte romance
Ik kan geen liefde krijgen die eindigt in een kans
Als het goed is
Het is nu goed met je.
Als het goed is
Het is goed voor mij nu, yo-ho
Elke avond ben je gespannen totdat je
Dat het verkeerde en het goede in je hoofd zitten.
Als het goed is
Het is nu goed met je.
Als het goed is
Het is goed voor mij nu, yo-ho
Elke avond ben je gespannen totdat je
Dat het verkeerde en het goede in je hoofd zitten.
In jou nu
In jou nu
In jou nu
In jou, mijn volk
En jij vindt mij leuk