Funkadelic — I'm Never Gonna Tell It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Never Gonna Tell It" van Funkadelic.

Songteksten

Till all my suspicions are gone
I won’t have to hear my friends try to tell me I’m wrong
Till all my suspicions are gone
I won’t have to hear my friends try to tell me I’m wrong
I’m never gonna tell it, oh
I’m never gonna tell it
I’m never gonna say that you’re doing me wrong
Or admit that my trust in you has gone
You’ll never find out that we’re not getting along
I’m never gonna tell it Oh no
No one’s ever going to know it
I’m never gonna show it Until the day my suspicions are gone
I won’t have to hear my friends try to tell me I’m wrong
You’ll always think that we’re getting along
I’m never gonna tell it Oh no
No one’s ever gonna see that you put me down girl
You’ve been a run-around girl, a play girl, a hip-hooray girl
But there’s gonna be a change in your foolish ways, girl
This dog will have his day, oh boy girl
It’ll be my victory
I’m never gonna tell it
I’m never gonna tell it
I’m never gonna say that you’re doing me wrong
Or admit that my trust in you is gone
They’ll never find out we’re not getting along
I’m never gonna tell it, oh no No one’s ever going to know it Cause I’m never gonna show it (I'm never gonna show it)
Until the day my suspicions are gone
I won’t have to hear my friends try to tell me I’m wrong
You’ll always think that we are getting along
I’m never gonna tell it Oh no
No one’s ever gonna see that you put me down girl
You’ve been a run-around girl, a play girl, a hip-hooray girl
But there’s gonna be a change in your foolin' around, girl
This dog will

Songtekstvertaling

Tot al mijn vermoedens weg zijn.
Ik hoef mijn vrienden niet te horen zeggen dat ik het mis heb.
Tot al mijn vermoedens weg zijn.
Ik hoef mijn vrienden niet te horen zeggen dat ik het mis heb.
Ik zal het nooit vertellen.
Ik zal het nooit vertellen.
Ik zal nooit zeggen dat je me verkeerd doet.
Of toegeven dat mijn vertrouwen in jou is verdwenen
Je zult er nooit achter komen dat we niet met elkaar kunnen opschieten.
Ik zal het nooit vertellen.
Niemand zal het ooit weten.
Ik zal het nooit laten zien tot de dag dat mijn vermoedens weg zijn.
Ik hoef mijn vrienden niet te horen zeggen dat ik het mis heb.
Je zult altijd denken dat we het met elkaar kunnen vinden.
Ik zal het nooit vertellen.
Niemand zal ooit zien dat je me neerzet meisje
Je bent een rondgelopen meisje, een speelmeisje, een hip-hoera meisje
Maar er komt een verandering in je Dwaze manieren, meisje
Deze hond zal zijn dag hebben, oh boy girl
Het zal mijn overwinning zijn.
Ik zal het nooit vertellen.
Ik zal het nooit vertellen.
Ik zal nooit zeggen dat je me verkeerd doet.
Of toegeven dat mijn vertrouwen in jou weg is
Ze komen er nooit achter dat we niet met elkaar kunnen opschieten.
Ik zal het nooit vertellen, oh niemand zal het ooit weten want Ik zal het nooit laten zien (Ik zal het nooit laten zien)
Tot de dag dat mijn vermoedens verdwenen zijn
Ik hoef mijn vrienden niet te horen zeggen dat ik het mis heb.
Je zult altijd denken dat we goed met elkaar kunnen opschieten.
Ik zal het nooit vertellen.
Niemand zal ooit zien dat je me neerzet meisje
Je bent een rondgelopen meisje, een speelmeisje, een hip-hoera meisje
Maar er zal een verandering zijn in jouw gekheid, meisje.
Deze hond zal