Funkadelic — Good Old Music songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Old Music" van Funkadelic.

Songteksten

Everybody’s gettin' funky
In the days when the funk was gone
I recall not long ago
When the funk it was goin' strong
Now, they were rocking upside the wall
(To funky music)
Rockin' out in the hall
(To funky music)
Now, they were jumpin' up and having a ball
(To funky music)
Music’s got them beggin' for more
Give me more, give me more, come on Give me more, give me more of that
Good old funky music, yeah
Good old funky music, yeah
Yes, indeed they’re movin'
Yes, they are doin' it to and fro
Yes, indeed they’re groovin'
To that music that will let them go You know they started somewhere round about midnight
(To funky music)
And they rocked it all night until daylight
(To funky music)
Music that was groovin' my mother
(To funky music)
It’s groovy for my sister and brother
Give me more, give me more
(Come on, let’s sing it together)
Give me more, give me more of that
Good old funky music, yeah
Good old funky music, yeah
Music that was groovin' my mother
(Funky music)
It’s groovy for my sister and brother
Good old funky music, yeah
Good old funky music, yeah

Songtekstvertaling

Iedereen wordt raar.
In the days when the funk was gone
Ik herinner me niet lang geleden
Toen de funk het ging sterk
Ze schommelden tegen de muur.
(Naar funky muziek)
Rockin ' out in the hall
(Naar funky muziek)
Nu, ze sprongen omhoog en hadden een bal
(Naar funky muziek)
Ze smeken om meer.
Geef me meer, geef me meer, kom op Geef me meer, geef me meer van dat
Goede oude funky muziek, Ja
Goede oude funky muziek, Ja
Ja, ze bewegen inderdaad.
Ja, ze doen het op en af.
Ja, inderdaad.
Naar die muziek die hen laat gaan Weet je dat ze ergens rond middernacht begonnen
(Naar funky muziek)
En ze rockten de hele nacht tot het daglicht.
(Naar funky muziek)
Muziek die mijn moeder kreupel maakte
(Naar funky muziek)
Het is te gek voor mijn zus en broer.
Geef me meer, geef me meer
Kom op, laten we het samen zingen)
Geef me meer, geef me meer van dat
Goede oude funky muziek, Ja
Goede oude funky muziek, Ja
Muziek die mijn moeder kreupel maakte
(Funky muziek))
Het is te gek voor mijn zus en broer.
Goede oude funky muziek, Ja
Goede oude funky muziek, Ja