Funeral — This Barren Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Barren Skin" van Funeral.
Songteksten
May I wear you this night
As we marvel at our death
I would wane within your art
As you would become me Like ashes circling the pyre
With virtues of the seraphim
While prancing indifferently
Amid the devil’s fingers
The sun, the moon
Our garments of glee and distress
In their wake we are born dying
Voicing insignificance
Awake with me into glacial skies
As the earth below lies august
Should time be meek we may drink
Of oceans of ageless silence
The north is unfurling
It’s presence welded on us Latent — a monument
Amid ethereal bosoms
Like ashes circling the pyre
With virtues of the seraphim
While prancing indifferently
Amid the devil’s fingers
The sun, the moon
Our garments of glee and distress
In their wake we are born dying
Voicing insignificance
Awake with me into glacial skies
As the earth below lies august
Should time be meek we may drink
Of oceans of ageless silence
We kneel in tragedy on tundra
This barren skin
Ailing slaves to the word
Within the rigid commandment of woe
Shackles corrode lesions
In the morning regions
Where the pores expose
Beneath a cynical host
Designs of irony
Raped and bereft of all
In a sigh of ephemeral room
And eternal baptism of fire
Like ashes circling the pyre
With virtues of the seraphim
While prancing indifferently
Amid the devil’s fingers
The sun, the moon
Our garments of glee and distress
In their wake we are born dying
Voicing insignificance
Awake with me into glacial skies
As the earth below lies august
Should time be meek we may drink
Of oceans of ageless silence
Songtekstvertaling
Mag ik je vanavond dragen?
Als we ons verbazen over onze dood
Ik zou in jouw kunst afnemen.
Zoals jij mij zou worden als AS rond de brandstapel.
Met deugden van de Serafijnen
Terwijl hij onverschillig rondloopt
Te midden van de vingers van de duivel
De zon, de maan
Onze kleding van vreugde en verdriet
In hun kielzog worden we dood geboren
Insignificantie
Ontwaak met mij in de ijslucht
Als de aarde beneden ligt augustus
Als de tijd zacht is, kunnen we drinken.
Van oceanen van tijdloze stilte
Het noorden ontvouwt
Het is aanwezigheid op ons latent-een monument
Te midden van etherische boezems
Als as dat rond de brandstapel cirkelt
Met deugden van de Serafijnen
Terwijl hij onverschillig rondloopt
Te midden van de vingers van de duivel
De zon, de maan
Onze kleding van vreugde en verdriet
In hun kielzog worden we dood geboren
Insignificantie
Ontwaak met mij in de ijslucht
Als de aarde beneden ligt augustus
Als de tijd zacht is, kunnen we drinken.
Van oceanen van tijdloze stilte
We knielen in tragedie op toendra
Deze kale huid
Zieke slaven van het woord
Binnen het rigide gebod van Wee
Ketens corroderen laesies
In de ochtend regio ' s
Waar de poriën blootleggen
Onder een cynische gastheer
Ontwerpen van ironie
Verkracht en beroofd van alles
In een zucht van kortstondige kamer
En eeuwige vuurdoop
Als as dat rond de brandstapel cirkelt
Met deugden van de Serafijnen
Terwijl hij onverschillig rondloopt
Te midden van de vingers van de duivel
De zon, de maan
Onze kleding van vreugde en verdriet
In hun kielzog worden we dood geboren
Insignificantie
Ontwaak met mij in de ijslucht
Als de aarde beneden ligt augustus
Als de tijd zacht is, kunnen we drinken.
Van oceanen van tijdloze stilte