Funeral — The Architecture Of Loss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Architecture Of Loss" van Funeral.
Songteksten
A few days have passed since I heard the word
There is not much time left for me in this world
I try to be strong so I put on this mask
Yet the burden of death is a heavy task
About to lose my everything
Cancellation of my future dreams
So I have written my testament
My desire to live it screams
I received my death sentence
From a friendly man in white
The being that is my essence
Soon to fade into the night
When you go out of town do you ever think of me The poison you put in your veins might make you share my fate
I am so scared that I am shaking all day long
Answer to the great mystery, most likely I’ll be gone
The doctors are kind but unable to help
As the panic grows I reflect on the self
Will I remain beyond or will I be reborn
For what is not longer should never be mourned
As darkness and light collide I finally understand
Atheism and faith unite as nature lets go of my mind
As I let go to never ever again be here
Passing into the heavenly void, never again to be scared
Songtekstvertaling
Er zijn een paar dagen voorbij gegaan sinds ik het woord hoorde.
Er is niet veel tijd meer voor mij in deze wereld.
Ik probeer sterk te zijn, dus doe ik dit masker op.
Maar de last van de dood is een zware taak.
Ik sta op het punt alles te verliezen.
Annulering van mijn toekomstige dromen
Dus heb ik mijn testament geschreven.
Mijn verlangen om te leven schreeuwt
Ik heb mijn doodvonnis ontvangen.
Van een vriendelijke man in het wit
Het wezen dat mijn essentie is
Binnenkort in de nacht vervagen
Als je de stad uit gaat denk je dan ooit aan mij ... het gif dat je in je aderen stopt ... zou je mijn lot kunnen delen.
Ik ben zo bang dat ik de hele dag beef.
Antwoord op het grote mysterie, waarschijnlijk zal ik weg zijn
De artsen zijn vriendelijk maar niet in staat om te helpen
Als de paniek groeit denk ik na over het zelf.
Zal ik achterblijven of zal ik herboren worden
Want wat niet langer is, mag nooit gerouwd worden.
Als duisternis en licht botsen begrijp ik het eindelijk.
Atheïsme en geloof verenigen als de natuur mijn geest loslaat
Zoals ik laat gaan om nooit meer hier te zijn
In de hemelse leegte gaan, nooit meer bang zijn.