Funeral Mist — Sword of Faith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sword of Faith" van Funeral Mist.
Songteksten
Immaculate, flawless pride, the
accuser of their brethren has
accused again, an unerring
throw of guilt without sin…
To and fro, up and down.
Infallible, sovereign glory, O angelic serpent who filled the
breadth of the world with tyrants
— Come forth! Wash me in the
glare of thy shameless perfection.
Violent prayers, roaring psalms,
I have no voice but that of homage
for Thee, Yes, my doubt is an open wound, yet my conviction
the salt within.
Sword of faith, breastplate of rightousness, garments of vengeance, locust and the helmet
of Salvation.
Naked splendour, pain divine,
each breath is a cry to be sifted,
sifted as wheat! Sifted as wheat!
Wood to the pyre, sifted as wheat!
Scorched lungs, solemn bene-
diction, I shall make mountains
bleed for thy holy mission.
Sword of faith, breastplate of rightousness, garments of vengeance, locust and the helmet
of Salvation.
…And he hath put a new song
in my mouth, even praise unto
our God: many shall see it, and
fear, and shall trust in the LORD!
Songtekstvertaling
Onbevlekte, vlekkeloze trots, de
aanklager van hun broeders heeft
opnieuw beschuldigd, een unerring
schuldgevoelens zonder zonde…
Heen en weer, op en neer.
Onfeilbare, soevereine glorie, o engelachtige slang die de
breedte van de wereld met tirannen
- Kom naar voren! Was me in de
schittering van uw schaamteloze perfectie.
Gewelddadige gebeden, brullende Psalmen,
Ik heb geen stem behalve die van eerbetoon.
voor u, ja, mijn twijfel is een open wond, maar mijn overtuiging
het zout binnenin.
Zwaard van geloof, borstplaat van rechtschapenheid, kleding van wraak, sprinkhaan en de helm
van verlossing.
Naakte pracht, pijn goddelijk,
elke ademtocht is een kreet om gezeefd te worden.,
gezeefd als tarwe! Gezeefd als tarwe!
Hout naar de brandstapel, gezeefd als tarwe!
Verschroeide longen, plechtige bene-
dictionion, I shall make mountains
bloed voor uw heilige missie.
Zwaard van geloof, borstplaat van rechtschapenheid, kleding van wraak, sprinkhaan en de helm
van verlossing.
...En hij heeft een nieuw lied
in mijn mond, zelfs lof aan
onze God: velen zullen het zien, en
vrees, en zal op de Heer vertrouwen!