Funeral For A Friend — Owls [Are Watching] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Owls [Are Watching]" van Funeral For A Friend.
Songteksten
Open windows above the sill, flowers bloom to make the air less chilled,
Condescending statements of people in their cars,
Waiting for the radio to save their lives, are you watching,
Tell me are you watching, are you listening at all?
If it’s better protected.
The sights unseen,
Dark skies surround you
Whatever that means.
And there’s a light on and no-one's home,
Tell me did you leave the light on?
There’s a light on and no-one is home,
Tell me did you leave the light on?
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Are they waiting to take it away from me?
Eyes burn like matches and gasoline.
And there’s a light on and no-one's home,
Tell me did you leave the light on?
There’s a light on and no-one is home,
Tell me did you leave the light on?
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Waiting for the radio to save our lives, are you watching,
Tell me are you watching, are you listening at all?
Songtekstvertaling
Open ramen boven de vensterbank, bloemen bloeien om de lucht minder gekoeld te maken,
Neerbuigende uitspraken van mensen in hun auto ' s,
Wachtend op de radio om hun leven te redden, kijk je,
Luister je wel?
Als het beter beschermd is.
De ongeziene bezienswaardigheden,
Donkere luchten omringen je
Wat dat ook betekent.
En er is een licht aan en er is niemand thuis,
Heb je het licht aangelaten?
Er is licht aan en niemand is thuis.,
Heb je het licht aangelaten?
Uilen in de nachthemel kijken naar ons voorbij,
Als schepen in de nacht, bedekt met zilver licht.
Uilen in de nachthemel kijken naar ons voorbij,
Als schepen in de nacht, bedekt met zilver licht.
Wachten ze om het van me af te nemen?
Ogen branden als lucifers en benzine.
En er is een licht aan en er is niemand thuis,
Heb je het licht aangelaten?
Er is licht aan en niemand is thuis.,
Heb je het licht aangelaten?
Uilen in de nachthemel kijken naar ons voorbij,
Als schepen in de nacht, bedekt met zilver licht.
Uilen in de nachthemel kijken naar ons voorbij,
Als schepen in de nacht, bedekt met zilver licht.
Uilen in de nachthemel kijken naar ons voorbij,
Als schepen in de nacht, bedekt met zilver licht.
Wachtend op de radio om ons leven te redden, kijk je,
Luister je wel?