Funda Arar — Özledim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Özledim" van Funda Arar.

Songteksten

Pişirdim sevdiğin yemekleri
Suya koydum sevdiğin çiçekleri
Evde ne varsa baktım elledim
Özledim çok özledim
Kucağımda senin aldığın bebek
Dinledim hep aynı şarkıyı dinledim
Mumlar bitti ben yine bekledim
Özledim çok özledim
Hep yürüdüğümüz sahildeyim
Şu küçük tekneyi nasıl da severim
Resmin buruştu terli elimde
Onu denize atsam mı yoksa
Bağrıma bassam mı bilemedim
Önünden geçtim abonesi olduğumuz kahvenin
Girip oturmaya cesaret edemedim
Seni sordu bizim balıkçı
Göz yaşlarımı tutsam mı yoksa
Salsam mı bilemedim

Songtekstvertaling

Ik heb de gerechten gekookt waar je van houdt.
Ik zet de bloemen waar je van houdt in het water
Ik keek naar alles in het huis, raakte het aan.
Ik mis ik mis
De baby die je in mijn armen nam
Ik heb altijd naar hetzelfde liedje geluisterd.
Ik heb geen kaarsen meer, ik wacht weer.
Ik mis ik mis
Ik ben op het strand waar we altijd wandelen
Wat hou ik van dat bootje.
Je foto verkreukeld in mijn zweterige hand
Moet ik hem in zee gooien?
Ik wist niet of ik het moest omarmen.
Ik kwam langs de koffie waar we ons op Abonneren.
Ik durfde niet naar binnen te gaan en te gaan zitten.
Onze Visser vroeg je
Moet ik mijn tranen vasthouden?
Ik wist niet of het Salsam was.