Funda Arar — Yazık songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yazık" van Funda Arar.
Songteksten
Duvarlara yazdım ben hep adını
Kimseler silemedi bendeki tadını
Niyetimi söyledim oralı olmadı
Ne zalimdir o beni hiç duymadı
Yazık ediyorum dedim kendime
Yazık ediyorum her gün her gece
Yazık oluyor inan böyle bize de
Zaman geçiyor dedim kendime
Tutma içinde söyle sevgini de
Yanıp durma sonra neden diye
Başka türlü kolay yolu yok
Zor bu işler desende karnım tok
Başka türlü kolay yolu yok
Zor bu işler desende karnım tok
Savaşma bırak…
Duvarlara yazdım ben hep adını
Kimseler silemedi bendeki tadını
Niyetimi söyledim oralı olmadı
Ne zalimdir o beni hiç duymadı
Yazık ediyorum dedim kendime
Yazık ediyorum her gün her gece
Yazık oluyor inan böyle bize de
Zaman geçiyor dedim kendime
Tutma içinde söyle sevgini de
Yanıp durma sonra neden diye
Başka türlü kolay yolu yok
Zor bu işler desende karnım tok
Başka türlü kolay yolu yok
Zor bu işler desende karnım tok
Savaşma bırak
Başka türlü kolay yolu yok
Zor bu işler desende karnım tok
Savaşma bırak…
Başka türlü kolay yolu yok
Zor bu işler desende karnım tok
Savaşma bırak…
Songtekstvertaling
Ik heb je naam altijd op de muren geschreven.
Niemand kon mijn smaak wissen
Ik zei mijn bedoelingen, hij kwam daar niet vandaan.
Hij heeft nog nooit van me gehoord.
Ik zei tegen mezelf, Het spijt me.
Het spijt me elke dag elke nacht.
Het is jammer, geloof ons.
Ik zei tegen mezelf dat de klok tikte.
♪ Say your love in holding ♪
Knipper dan niet, waarom
Anders is het niet makkelijk.
Het is moeilijk, Ik zit vol met deze dingen.
Anders is het niet makkelijk.
Het is moeilijk, Ik zit vol met deze dingen.
Vertrek om te vechten.…
Ik heb je naam altijd op de muren geschreven.
Niemand kon mijn smaak wissen
Ik zei mijn bedoelingen, hij kwam daar niet vandaan.
Hij heeft nog nooit van me gehoord.
Ik zei tegen mezelf, Het spijt me.
Het spijt me elke dag elke nacht.
Het is jammer, geloof ons.
Ik zei tegen mezelf dat de klok tikte.
♪ Say your love in holding ♪
Knipper dan niet, waarom
Anders is het niet makkelijk.
Het is moeilijk, Ik zit vol met deze dingen.
Anders is het niet makkelijk.
Het is moeilijk, Ik zit vol met deze dingen.
Vertrek om te vechten.
Anders is het niet makkelijk.
Het is moeilijk, Ik zit vol met deze dingen.
Vertrek om te vechten.…
Anders is het niet makkelijk.
Het is moeilijk, Ik zit vol met deze dingen.
Vertrek om te vechten.…