Funda Arar — Karaya Vuran Gemiler Gibi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karaya Vuran Gemiler Gibi" van Funda Arar.

Songteksten

Üstüme yıkıldı
Dağ gibi bir hasret
Yaraları sarmaya
Alışıp unutmaya
Koca bir hayat lazım
Yıllar yetmez
Senin uzağında
Hayat çok hüzünlü
Şimdi kime yar diye
Sarılıyor ellerin
Gitsen bile gözlerin
Benden gitmez
Resimlerde hep
O güzel yüzün
Yüreğimde hep
Ağlayan bir hüzün
Karaya vuran gemiler gibi
İçimdeki kalp yaralı bereli
Hançerli şu gönlüm
Sevdanla kanarken
Unutmak ne mümkün
Severken!
Hayatla barışmak
Biryerden tutunmak
Herşeyde sen varken
Kolaymı ahh unutmak

Songtekstvertaling

Hij viel op me.
Een verlangen als een berg
Genees wonden
Wen er maar aan en vergeet
Ik heb een heel leven nodig.
Jaren zijn niet genoeg
Weg van jou.
Het leven is zo triest.
En aan wie hij Yar
Knuffelende handen
Zelfs als je gaat, je ogen
Blijf bij me.
Altijd op foto ' s
Je mooie gezicht
Altijd in mijn hart
Een huilend verdriet
Als schepen die land raken
Het hart in mij is een gewonde blauwe plek.
Mijn hart met een dolk
Bloedend van liefde
Wat is mogelijk om te vergeten
Als ik liefheb!
Vrede sluiten met het leven
Wacht even.
Alles met jou
Vergeet niet ...