Funda Arar — Ateş Düştüğü Yeri Yakar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ateş Düştüğü Yeri Yakar" van Funda Arar.
Songteksten
Hep ben mi seveceğim, ben mi özleyeceğim?
Sabahlara kadar seni ben mi düşüneceğim?
Olmaz artık sevgilim, olmaz artık bu kadar
Bilmiyor musun ateş düştüğü yeri yakar…
Ben böyle kahrolurken, sen oralı değilsin
Bu aşk bizim değil mi? Sen nasıl sevgilisin…
Olmaz artık birtanem, olmaz artık bu kadar
Bilmiyor musun ateş düştüğü yeri yakar…
Söyle daha ne kadar gözyaşı dökeceğim?
Yoksa mahşere kadar seni mi bekleyeceğim?
Olmaz artık sevgilim, olmaz artık bu kadar
Bilmiyor musun ateş düştüğü yeri yakar…
Ben böyle kahrolurken, sen oralı değilsin
Bu aşk bizim değil mi? Sen nasıl sevgilisin…
Olmaz artık birtanem, olmaz artık bu kadar
Bilmiyor musun ateş düştüğü yeri yakar…
Songtekstvertaling
Zal ik altijd van je houden of je missen?
Moet ik de hele ochtend aan je denken?
Niet meer, schat, niet meer.
Weet je niet dat vuur brandt waar het valt?…
Als ik zo down ben, kom je daar niet vandaan.
Is deze liefde niet van ons? Hoe ben je een minnaar?…
Niet meer, schat, niet meer.
Weet je niet dat vuur brandt waar het valt?…
Vertel me, hoeveel tranen zal ik nog vergieten?
Of wacht ik op je tot de Apocalyps?
Niet meer, schat, niet meer.
Weet je niet dat vuur brandt waar het valt?…
Als ik zo down ben, kom je daar niet vandaan.
Is deze liefde niet van ons? Hoe ben je een minnaar?…
Niet meer, schat, niet meer.
Weet je niet dat vuur brandt waar het valt?…