Fun. — Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stars" van Fun..
Songteksten
This growing old is getting old
I often find myself here thinking
About the birds, the boats, and past loves
that flew away or started sinking
And it’s crazy here without you
I used to think this all was ours
We stay up late debate
On how we find our way
You say, «It's all up in the stars»
Well, Some nights I rule the world
With bar lights and pretty girls
But most nights I stay straight
And think about my mom, Oh God
I miss her so much
And there are people on the street
They’re coming up to me
And they’re telling me That they like what I do now
And so I tried my best when I took the fall
And get back right up and get in your arms
If you’re out here why do I miss you so much?
I feel like I had it all
Back before I lost it all
Now I just wait for you to talk to me But you won’t even look at me, baby
And I’ve been saying that you
You’re always holding onto stars
I think they’re better from afar
cause no one (here) is going to save us Oh, and me Well I am fading in the dark
So don’t you ever kiss me Don’t you wish on me Why can’t you see
That no one’s going to save us?
Come on, girl
Come on girl
So should I or did I I can’t believe you’d do those things
I just need a helping hand
I close my eyes and think about tomorrow
It never came true
It came true
It never came true
And you, you’re always holding onto stars
You’re always holding onto stars
cause no one (here) is going to save us Oh and you, you’re always holding onto stars
I think they’re better from afar
cause no one (here) is going to save us Oh and me, Well I am fading in the dark
So don’t you ever kiss me Don’t you wish on me Why can’t you see that
No one is going to save us.
No one is going to save me.
No, no, no.
You’re always holding onto stars
You’re always holding onto stars
You’re always holding onto stars
You’re always holding onto stars
You’re always holding onto stars
You’re always holding onto stars
You’re always holding onto stars
Songtekstvertaling
Dit wordt oud.
Ik denk hier vaak na.
Over de vogels, de boten, en verleden liefdes
die wegvloog of begon te zinken
En het is hier gek zonder jou.
Ik dacht altijd dat dit allemaal van ons was.
We blijven laat op.
Over hoe we onze weg vinden
Je zegt, " Het is allemaal in de sterren»
Soms regeer ik over de wereld.
Met lampjes en mooie meisjes.
Maar de meeste nachten blijf ik hetero
En denk aan mijn moeder, Oh God
Ik mis haar zo erg.
En er zijn mensen op straat
Ze komen naar me toe.
En ze zeggen dat ze het leuk vinden wat ik nu doe.
En dus deed ik mijn best toen ik de schuld op me nam.
En sta recht en ga in je armen
Als je hier bent, waarom mis ik je dan zo?
Ik heb het gevoel dat ik alles had.
Terug voordat ik alles verloor.
Nu wacht ik tot je met me praat, maar je kijkt me niet eens aan.
En ik heb gezegd dat je
Je houdt altijd vast aan sterren.
Ik denk dat ze van ver beter zijn.
want niemand gaat ons redden Oh, en ik wel ik vervaag in het donker
Dus kus me nooit, wens me niet, waarom zie je het niet?
Dat niemand ons gaat redden?
Kom op, meisje.
Kom op, meisje.
Ik kan niet geloven dat je die dingen zou doen.
Ik heb alleen een helpende hand nodig.
Ik sluit mijn ogen en denk aan morgen.
Het is nooit uitgekomen.
Het kwam uit
Het is nooit uitgekomen.
En jij houdt je altijd vast aan sterren.
Je houdt altijd vast aan sterren.
want niemand gaat ons redden en jij houdt altijd vast aan sterren
Ik denk dat ze van ver beter zijn.
want niemand gaat ons redden Oh en ik, wel ik vervaag in het donker
Dus kus me nooit. wens me niet. waarom zie je dat niet?
Niemand gaat ons redden.
Niemand gaat me redden.
Nee, nee, nee.
Je houdt altijd vast aan sterren.
Je houdt altijd vast aan sterren.
Je houdt altijd vast aan sterren.
Je houdt altijd vast aan sterren.
Je houdt altijd vast aan sterren.
Je houdt altijd vast aan sterren.
Je houdt altijd vast aan sterren.