Fun Lovin' Criminals — Swashbucklin' in Brooklyn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swashbucklin' in Brooklyn" van Fun Lovin' Criminals.
Songteksten
My man was workin at the seafood spot
Sellin fish n chips and dealin bags of pot
Dressed in a pirates uniform and all
Lookin like a fool headin for a fall
He was walkin home late one night godbless
Heard the scream of a woman in immediate distress
He headed down the alley hoping for the best
He saw the girl who was screamin her mouth beat shut
Two guys standin by her bout to get f*cked up
He said you don’t hit the bitches while I’m still alive
Stabbed on in the neck the other in the eye
The girl ran home told her daddy she was saved
By a pirate with a shiv and a real smooth way
The vision of the pirate would surely never fade
So she called the New York post and tried to get paid
Super hero your my super hero
Super hero your my super hero
Now the story ran the following day page two
But swashbucklin in Brooklyn is all he want to do
I tried to sit him down and think things through
But swashbucklin in Brooklyn is all he want to do
Now he was havin problems like diving without drowning
The city the cops the mob trying to stop him
He needed a psychic thats where I came in
Tell his story to the world help him with his shit
We cruise down the river patrolling the docks
Deliverin justice to eight square blocks
Brooklyn was safe nobody got shot
We used swords and daggers and kung fu what nots
This kinda shits ??? had no choice
Doin it for free like the village voice
This ends my first installment of the story
He was good kicking ass but bad with the glory
Super hero your my super hero
Super hero your my super hero
We cruise down the river patrolling the docks
Deliverin justice to eight square blocks
Brooklyn was safe nobody got shot
We used swords and daggers and kung fu what nots
This kinda shits ??? had no choice
Doin it for free like the village voice
This ends my first installment of the story
He was good kicking ass but bad with the glory
Super hero your my super hero
Super hero your my super hero
Songtekstvertaling
Mijn man werkte in de viswinkel.
Sellin Fish N chips en dealin zakken van pot
Gekleed in een piratenuniform en zo.
Je ziet eruit als een dwaas die valt
Hij liep op een avond laat naar huis zonder goddeloos te zijn.
Hoorde de schreeuw van een vrouw in onmiddellijke nood
Hij ging de steeg in, hopend op het beste.
Hij zag het meisje dat schreeuwde haar mond sloeg dicht
Twee mannen die bij haar staan op het punt om te worden opgefokt
Hij zei dat je de teven niet slaat zolang ik nog leef.
In de nek gestoken, de andere in het oog.
Het meisje rende naar huis en vertelde haar vader dat ze gered was.
Door een piraat met een mes en een echte gladde weg
Het visioen van de piraat zal zeker nooit vervagen
Dus belde ze de New York post en probeerde betaald te worden.
Super held jouw super held
Super held jouw super held
Nu liep het verhaal de volgende dag pagina twee
Maar swashbucklin in Brooklyn is alles wat hij wil doen.
Ik probeerde hem te laten zitten en na te denken.
Maar swashbucklin in Brooklyn is alles wat hij wil doen.
Nu had hij problemen zoals duiken zonder te verdrinken.
De stad de politie de maffia probeert hem tegen te houden
Hij had een helderziende nodig.
Vertel zijn verhaal aan de wereld help hem met zijn shit
We varen over de rivier, patrouilleren in de haven.
Recht doen aan acht vierkante blokken
Brooklyn was veilig. er is niemand neergeschoten.
We gebruikten zwaarden en dolken en kung fu wat niet zegt
Dit soort shit ??? ik had geen keus.
Het gratis doen zoals de dorpsstem.
Dit beëindigt mijn eerste termijn van het verhaal
Hij was goed in elkaar slaan maar slecht met de glorie
Super held jouw super held
Super held jouw super held
We varen over de rivier, patrouilleren in de haven.
Recht doen aan acht vierkante blokken
Brooklyn was veilig. er is niemand neergeschoten.
We gebruikten zwaarden en dolken en kung fu wat niet zegt
Dit soort shit ??? ik had geen keus.
Het gratis doen zoals de dorpsstem.
Dit beëindigt mijn eerste termijn van het verhaal
Hij was goed in elkaar slaan maar slecht met de glorie
Super held jouw super held
Super held jouw super held