Fun Lovin' Criminals — Mini Bar Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mini Bar Blues" van Fun Lovin' Criminals.
Songteksten
Now everyone is goin' out, but I’m stayin' in
You see I gotta nurse my lonely heart, with the mini bar gin
It’s not that my baby is mad at me, no, for doin' something wrong
It’s just that I’m so far, far away from her, and I’ve been here for so long
So won’t you please try and understand that we ain’t that kind of band
You choose and you choose, baby and sometimes end up with the mini bar blues
Now love thy neighbour and the children they flock
The suckers that shwag me baby are suckers that I Glock
See I’m the fire hose, and everybody knows, that I’ll knock you down and kick
that ass
So when I go out on the town, straight out of the ground
I ain’t lookin' to get on down, it’s just one of them things, ask Steve,
me and the fellas, sipping on some Heinekens,
if you know what I’m trying to express through my music
So won’t you please try and understand that we ain’t that kind of band
You choose and you choose, baby and sometimes end up with the mini bar blues
So won’t you please try and understand that we ain’t that kind of band
You choose and you choose, baby and sometimes end up with the mini bar blues
Songtekstvertaling
Nu gaat iedereen uit, maar ik blijf hier.
Zie je, ik moet mijn eenzame hart verzorgen, met de mini bar gin.
Het is niet dat mijn baby boos op me is, nee, omdat ik iets verkeerd heb gedaan.
Ik ben zo ver weg van haar en ik ben hier al zo lang.
Wil je alsjeblieft proberen te begrijpen dat we niet zo ' n soort band zijn?
Je kiest en je kiest, baby en soms eindigt met de mini bar blues
Heb nu uw naaste lief en de kinderen die zij verzamelen.
De sukkels die mijn baby verneuken zijn sukkels die ik Glock.
Ik ben de brandslang en iedereen weet dat ik je neer sla en schop.
die klootzak.
Dus als ik de stad in ga, recht uit de grond
Ik wil niet naar beneden, het is gewoon een van die dingen, Vraag Steve,
ik en de jongens, nippend op wat Heinekens,
als je weet wat ik probeer uit te drukken via mijn muziek
Wil je alsjeblieft proberen te begrijpen dat we niet zo ' n soort band zijn?
Je kiest en je kiest, baby en soms eindigt met de mini bar blues
Wil je alsjeblieft proberen te begrijpen dat we niet zo ' n soort band zijn?
Je kiest en je kiest, baby en soms eindigt met de mini bar blues