Fun Lovin' Criminals — Crime And Punishment songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crime And Punishment" van Fun Lovin' Criminals.

Songteksten

I pity the punks that partake in the madness
Yangin' the young for their products and profits
The pushers keep pushin' on D and on Jump Street
Pushin' the passive pill, so ya don’t need
Kids makin' bids with nine’s in their goose downs
'Cause college is pricey and some brothers ain’t got none
You try to discern between truth and suggestion
But they bid for your ID via fear of rejection
All I see is outfits and attitudes, congenial criminality
The hidden agenda is a psychic necessity
Hungry minds so sad in the hearts of darkness
Manifesting some forms of natural impatience
Deaf MacBeth, scar city, the slasher
Enveloping the b-boy, the doper and the thrasher
Looking to be judged but when judged by the book
Son you’re running to the hook
Get the heck out!
Back with the funk hits, Uncle Huey is back with
The funk hits, and the F.L.C. is coming to grips
With a fist full of funk hits. Check it out!
I got the feel good hit of the year, I got two thumbs up
And I stuck’em in his ear. The man stepped to me
He wouldn’t let it end though, so I threw his ass out
The Roxy Deli window
I ain’t pushin' no party, I ain’t meddlin' in Saudi
But I think it’s fucked up, what the federal has laid on me
I’ve been watchin' the news, you’re forcing people
To choose between the lesser of two evils; my red, white, and blue
The deceiver’s deceiving because the people believe him
Now the troops’ll be bleedin' and their mama’s will be grieving
So keep on payin' your taxes, when you don’t know the facts
Let the contracts get backed, while your conscience relaxes
Yeah, I pity the punks that partake in the madness
Yeah, I pity the punks that partake in the madness
Yeah, I pity the punks that partake in the madness
Yeah, I pity the punks that partake in the madness

Songtekstvertaling

Ik heb medelijden met de punks die deelnemen aan de waanzin.
Yangin ' the young for their products and profits
De dealers blijven op D en op Jump Street duwen.
Pushin ' de passieve pil, zodat je niet nodig
Kinderen die een bod doen met negen ' s in hun goose downs
Want de universiteit is duur en sommige broers hebben er geen.
Je probeert te onderscheiden tussen waarheid en suggestie
Maar ze bieden op uw ID uit angst voor afwijzing.
Ik zie alleen outfits en attitudes, sympathieke criminaliteit.
De verborgen agenda is een paranormale noodzaak.
Hongerige geesten zo verdrietig in de harten van de duisternis
Het manifesteren van bepaalde vormen van natuurlijk ongeduld
Dove MacBeth, scar city, the slasher
Omhullend de b-boy, de doper en de thrasher
Op zoek naar een oordeel maar wanneer beoordeeld volgens het boek
Zoon, je rent naar de haak.
Donder op.
Terug met de funk hits, oom Huey is terug met
De funk slaat toe, en de F. L. C. krijgt het onder controle.
Met een vuist vol funk hits. Moet je zien.
Ik heb de feel good hit van het jaar, Ik heb twee duimen omhoog
En ik stak ze in zijn oor. De man stapte naar me toe.
Hij wilde het niet laten eindigen, dus gooide ik hem eruit.
Het Roxy Deli venster
Ik geef geen feest, ik bemoei me niet met Saoedi-Arabië.
Maar ik denk dat het klote is, wat de FBI me heeft aangedaan.
Ik heb het nieuws gezien, je dwingt mensen
Om te kiezen tussen het minste van twee kwaden: mijn rood, wit en blauw
De bedrieger bedriegt omdat de mensen Hem geloven.
Nu zullen de troepen bloeden en hun moeder zal rouwen.
Dus blijf belasting betalen, als je de feiten niet kent.
Laat de contracten worden gesteund, terwijl je geweten ontspant
Ja, Ik heb medelijden met de punks die deelnemen aan de waanzin.
Ja, Ik heb medelijden met de punks die deelnemen aan de waanzin.
Ja, Ik heb medelijden met de punks die deelnemen aan de waanzin.
Ja, Ik heb medelijden met de punks die deelnemen aan de waanzin.