Full Of Hell — Horus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horus" van Full Of Hell.
Songteksten
This is unflinching reality. The face of the clock is leering back at me.
The dead are we, walking hand in hand.
The cold and listless dirge of life’s every demand.
Twenty years, not even forty winks.
Eyes are so red that I can hardly blink.
and I can’t stop thinking, that what I am feeling isn’t right.
It isn’t right.
Horus turns, it turns. Horus turns.
It turns on me.
It’s unrelenting fucking agony.
It turns of me.
It turns on.
This is unflinching reality. The face of the clock is leering back at me.
The dead are we, walking hand in hand.
The cold and listless dirge of life’s every demand.
Twenty years, not even forty winks.
Eyes are so red that I can hardly blink.
and I can’t stop thinking, that what I am feeling isn’t right.
Songtekstvertaling
Dit is de realiteit. Het gezicht van de klok kijkt terug naar mij.
De doden zijn wij, hand in hand lopend.
De koude en lusteloos klaagzang van het leven is elke eis.
Twintig jaar, niet eens veertig knipoogjes.
De ogen zijn zo rood dat ik nauwelijks kan knipperen.
en ik kan niet stoppen met denken, dat wat ik voel niet goed is.
Het is niet goed.
Horus draait, het draait. Horus draait.
Het keert zich tegen mij.
Het is een vreselijke pijn.
Het draait van mij.
Het gaat aan.
Dit is de realiteit. Het gezicht van de klok kijkt terug naar mij.
De doden zijn wij, hand in hand lopend.
De koude en lusteloos klaagzang van het leven is elke eis.
Twintig jaar, niet eens veertig knipoogjes.
De ogen zijn zo rood dat ik nauwelijks kan knipperen.
en ik kan niet stoppen met denken, dat wat ik voel niet goed is.