Full Company — Spread The Love Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spread The Love Around" van Full Company.
Songteksten
All things being even
Here’s what I believe in-
Nothing matters more than love.
Friendship and affection…
Real connection…
It’s a gift from above.
Every song that we play-
Every prayer that we pray-
Makes a bond in a way that’s profound.
We’re just here to spread that love all around…
Spread it around…
Spread it around…
Ooooooooooh
Aaaaaaaaaaah
Start a conversation,
throw a celebration,
let whatever’s in you out!
Welcoming and sharing.
simply caring,
that’s what life is about.
Don’t just sit on the side
go along for the ride-
With your heart open wide as it goes!
Let love’s music fill you down to your toes!
And get up!
Get up and join the crowd on the floor!
Jump in!
Jump in, that’s what your spirit is for.
Reach out!
Reach out, embrace the love thatcha found!
Then go ahead.
Let it spread
Get down!
Get down, with all your heart and your soul!
Dance on!
Dance on, become a part of the whole!
Don’t stop!
Don’t stop, until your lost in the sound!
Life’s only love —
Spread the love around!
Spread it ‘round!
Spread it 'round!
Spread it around!
Ahhhhhhhhh
Once you start to spread it,
baby, if you let it.
Love comes right on back to you!
Passion and devotion,
real emotion —
Watch it come burstin' through!
So give in to the beat,
and get knocked off your feet —
Let it sweep you completely away!
Hey — Hey
Grab a partner and head out to the parquet!
And get up!
Get up!
And join the crowd on the floor!
Jump in!
Jump in!
That’s what your spirit is for!
Reach out!
Reach out, embrace the love thatcha found!
Life’s only love —
Spread the love around!
Everyone,
join your hands together!
Everyone,
find the common ground!
Everyone,
sister and brother,
love one another,
spread it around!
Everyone (everyone)
join your hands together (join your hands together)
Everyone (everyone)
find the common ground (find the common ground)
Everyone (every)
sister and brother,
love one another,
spread it around!
And get down.
Get down!
Get up! (Everyone join your hands together)
Get up, and join the crowd on the floor!
Jump in! (Everyone find the common ground)
Jump in!
That’s what your spirit is for.
Reach out! (Everyone, sister and brother)
Reach out! Embrace the love thatcha found!
Then go a head let it spread all around! (Love one another spread it around)
Get down!
Get down!
With all your heart and your soul!
Dance on!
Dance on! (wooo)
Become a part of the whole!
Don’t stop!
Don’t stop!
Until your lost in the sound!
Life’s only love!
Spread the love! (spread it)
Spread the love! (spread it)
Spread the love! (spread it)
Spread the love… love…love AROUND!
Songtekstvertaling
Alles is gelijk
Hier is waar ik in geloof.-
Niets is belangrijker dan liefde.
Vriendschap en genegenheid…
Echte verbinding…
Het is een geschenk van boven.
Elk lied dat we spelen-
Elk gebed dat we bidden-
Maakt een band op een manier die diepgaand is.
We zijn hier om die liefde te verspreiden.…
Verspreid het rond…
Verspreid het rond…
Ooooooooooh
Aaaaaaaaaaah
Begin een gesprek,
geef een feestje.,
laat wat er in je zit eruit!
Welkom en delen.
gewoon zorgzaam,
daar gaat het leven om.
Ga niet aan de zijkant zitten.
ga mee voor de rit-
Met je hart wijd open als het gaat!
Laat liefdesmuziek je tot op je tenen vullen!
En sta op!
Sta op en sluit je aan bij de menigte op de vloer!
Spring erin.
Spring erin, daar is je geest voor.
Reik uit!
Reik uit, omarm de liefde die je vond!
Ga je gang.
Laat het zich verspreiden.
Bukken.
Ga liggen, met heel je hart en ziel!
Dans verder!
Dans verder, Word een deel van het geheel!
Niet stoppen!
Niet stoppen, totdat je verloren bent in het geluid!
De enige liefde van het leven —
Verspreid de liefde.
Spreid het rond!
Spreid het rond!
Verspreiden.
Ahhhhhhhhhh
Zodra je het begint te verspreiden,
schatje, als je het toelaat.
Liefde komt recht op je af!
Passie en toewijding,
echte emotie —
Kijk hoe het er doorheen komt.
Dus geef toe aan de beat,
en word van je voeten geslagen. —
Laat het je helemaal wegvagen!
Hey-Hey
Pak een partner en ga naar het parket.
En sta op!
Sta op!
En sluit je aan bij de menigte op de vloer!
Spring erin.
Spring erin.
Daar is je geest voor!
Reik uit!
Reik uit, omarm de liefde die je vond!
De enige liefde van het leven —
Verspreid de liefde.
Iedereen,
handen bij elkaar.
Iedereen,
vind de gemeenschappelijke grond!
Iedereen,
zus en broer,
hou van elkaar,
verspreiden.
Iedereen (iedereen)
handen bij elkaar.)
Iedereen (iedereen)
vind de gemeenschappelijke grond (vind de gemeenschappelijke grond)
Iedereen (elk)
zus en broer,
hou van elkaar,
verspreiden.
En bukken.
Bukken.
Sta op! (Iedereen sluit je handen samen)
Sta op, en sluit je aan bij de menigte op de vloer!
Spring erin. (Iedereen vindt de gemeenschappelijke grond)
Spring erin.
Daar is je geest voor.
Reik uit! (Iedereen, zus en broer)
Reik uit! Omarm de liefde die je gevonden hebt!
Ga dan een hoofd, laat het zich verspreiden! (Liefde elkaar verspreid het rond)
Bukken.
Bukken.
Met heel je hart en ziel!
Dans verder!
Dans verder! (wooo)
Word een deel van het geheel!
Niet stoppen!
Niet stoppen!
Tot je verloren bent in het geluid.
Het leven is alleen liefde.
Spreid de liefde. (spreid het)
Spreid de liefde. (spreid het)
Spreid de liefde. (spreid het)
Spreid de liefde...liefde ... liefde rond!