Fughu — Absence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Absence" van Fughu.
Songteksten
Going out to find
Don’t know what, don’t know why
The moon shines so dark
So fucked-up and lonely
One more vodka, life still goes on
Blinded foolish mad man
Trumbled by my sorrows
There was a day, I don’t know when
I wasn’t me, you weren’t you
What made the glass so deadly break?
The screaming silent moment when your
Heartbeat gave my soul away
What is true, what is false?
Laughing, I drawn on your void in
The back of the bar
How we got in this black dawn?
Going out to find
Don’t know what, don’t know why
I saw you dream, I saw you fly
I felt your heart, beat so hard
Felt your skin, heard you crying, why do you leave?
I’m drinking my memories
I’m still waiting but you never came back
Empty spaces
I’m still waiting but you never came back
When the sweetest wine
Turns in bitter lies
I’m still waiting but you never come back
Words I have to say
That you would never gonna hear
Cause you’re gone and you’re not coming back
Where are now?
Where have they gone?
Those stories that we wrote
(All that chearful moments we have shared)
(Where have they gone?)
(Right, you are right)
(I'm a fake)
Going out to find
Don´t know what, don´t know why
Going out in a hopeless fight
Shouting smiling crying hard
Coursing craving through the crowd
Fighting my crow, fighting my crow
Why don’t you see?
This is not here, this is not me
I still feel your silent
Songtekstvertaling
Op zoek naar
Ik weet niet wat, ik weet niet waarom.
De maan schijnt zo donker
Zo gestoord en eenzaam.
Nog één wodka en het leven gaat door.
Blinde dwaze gekke man.
Verzadigd door mijn verdriet
Er was een dag, Ik weet niet wanneer.
Ik was mezelf niet, Jij was jij niet
Waarom brak het glas zo dodelijk?
Het schreeuwende stille moment wanneer uw
Hartslag gaf mijn ziel weg
Wat is waar, wat is vals?
Lachend, trok ik op je leegte in
De achterkant van de bar
Hoe zijn we in deze zwarte dageraad gekomen?
Op zoek naar
Ik weet niet wat, ik weet niet waarom.
Ik zag je dromen, Ik zag je vliegen
Ik voelde je hart, sloeg zo hard
Voelde je huid, hoorde je huilen, waarom ga je weg?
Ik drink mijn herinneringen op.
Ik wacht nog steeds, maar je bent nooit teruggekomen.
Leegte
Ik wacht nog steeds, maar je bent nooit teruggekomen.
Wanneer de zoetste wijn
Verandert in bittere leugens
Ik wacht nog steeds, maar je komt nooit meer terug.
Woorden die ik moet zeggen
Dat je nooit zou horen
Want je bent weg en je komt niet terug.
Waar zijn we nu?
Waar zijn ze heen?
Die verhalen die we schreven
(Al die huilende momenten die we hebben gedeeld)
Waar zijn ze heen?)
Je hebt gelijk .)
Ik ben nep .)
Op zoek naar
Weet niet wat, weet niet waarom
In een hopeloze strijd
Schreeuwend, huilend.
Hunkerend door de menigte
Vechten met mijn kraai, vechten met mijn kraai
Waarom zie je het niet?
Dit is niet hier, Dit ben ik niet.
Ik voel nog steeds je stilte.