Fugees — Manifest/Outro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manifest/Outro" van Fugees.
Songteksten
I woke up this morning
I was feeling kind of high
It was me, jesus christ and haile selassie
Selassie said greetings in the name of the most high,
Jah rhastafari,
Christ, took a sip of the amaretto,
Passed it down the table said today Ill be betrayed by one you 12
Disciples
Give me a clue who could do this to you?
The kid on the block who makes less money than you.
Crooked cops pulled up, they offered him 30 pieces of silver
All he got to do is deliver the savior
Right on bergen st. from bad luck to good luck
My cup runneth over, pass it down, guzzle up The time has arrived, the prophecy will manifest
I saw death, I got scared, butterflies on my chest
Father if possible, pass this cup before me,
But its too late I chose my destiny in gethsemane.
You see I loved hard once, but the love wasnt returned
I found out the man Id die for, he wasnt even concerned
And time it turned,
He tried to burn me like a perm
Though my eyes saw the deception, my heart wouldnt let me learn
From um, some, dumb woman, was i,
And everytime hed lie, he would cry and inside Id die.
My heart must have died a thousand deaths
Compared myself to toni braxton thought Id never catch my breath
Nothing left, he stole the heart beating from my chest
I tried to call the cops, that type of thief you cant arrest
Pain suppressed, will lead to cardiac arrest
Diamonds deserve diamonds, but he convinced me I was worth less
When my peoples would protest,
I told them mind their business, cause my s*** was complex
More than just the sex
I was blessed, but couldnt feel it like when I was caressed
Id spend nights clutching my breasts overwhelmed by gods test
I was gods best contemplating death with a gillette
But no man is ever worth the paradise manifest
Gun-clap shell cap,
Got them crawling on they back
Come through with the fu They be who the f**k is that
Its unpredictable, when my tongue performs like jujitsu
Cut you with my lyrics, stab you with my pencil
Lethal injection, witness protection
Refugee camps under investigation
Gunshot bursts in all directions
For the wack mcs we read your revelations
Discharge through your pores
Get raw and kill boors
I can capleton when Im on a tour
Some manifest, with slugs in they chest
God bless all the cowboys in the wild wild west
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
Ik voelde me nogal high.
Ik was het, Jezus Christus en haile selassie.
Selassie zei groeten in de naam van de hoogste,
Jah rhastafari,
Christus, nam een slok van de amaretto,
Ik gaf het door de tafel en zei dat ik vandaag verraden zou worden door een van jullie 12.
Discipelen
Geef me een idee wie je dit kan aandoen?
De jongen in de straat die minder geld verdient dan jij.
Corrupte agenten kwamen aan, ze boden hem 30 zilverstukken aan.
Het enige wat hij hoeft te doen is de redder bevrijden.
Recht op bergen st. van pech naar geluk
Mijn beker loopt over, geef het door, zuip de tijd op, de profetie zal zich manifesteren
Ik zag de dood, Ik werd bang, vlinders op mijn borst
Vader, indien mogelijk, geef deze beker voor mij.,
Maar het is te laat ik koos mijn lot in gethsemane.
Zie je, Ik heb ooit hard van je gehouden, maar de liefde is niet teruggekeerd.
Ik ontdekte dat de man voor wie ik sterf, niet eens bezorgd was.
En de tijd draaide,
Hij probeerde me te verbranden als een permanent.
Hoewel mijn ogen Het bedrog zagen, liet mijn hart me niet leren
Van een domme vrouw, was ik ... ,
En elke keer als hij loog, huilde hij en binnen stierf ik.
Mijn hart moet duizend doden hebben geleden.
Ik vergeleek mezelf met toni braxton dacht dat ik nooit op adem zou komen.
Niets meer over, hij stal het hart kloppen uit Mijn borst
Ik probeerde de politie te bellen, dat soort dief die je niet kunt arresteren.
Pijn onderdrukt, zal leiden tot een hartstilstand
Diamanten verdienen diamanten, maar hij overtuigde me dat ik minder waard was.
Toen mijn volk protesteerde,
Ik zei dat ze zich met hun zaken moesten bemoeien, omdat mijn s** complex was.
Meer dan alleen de seks
Ik was gezegend, maar kon het niet voelen als toen ik gestreeld was.
Ik zou de nachten doorbrengen met het vasthouden van mijn borsten overweldigd door gods test
Ik was de beste goden om de dood te overwegen met een gillette.
Maar er is niemand die het paradijs waard is.
Granaatwerper,
Ze kruipen op hun rug.
Kom door met de fu ze zijn wie de f * * k is dat
Het is onvoorspelbaar, als mijn tong presteert als jujitsu
Snijd je met mijn teksten, steek je met mijn potlood
Dodelijke injectie, getuigenbescherming
Onderzochte vluchtelingenkampen
Schot barst in alle richtingen.
Voor de maffe mcs lezen we uw onthullingen
Ontlading door je poriën
Rauw worden en boors doden
Ik kan capleton als ik op tournee ben.
Een manifest, met kogels in de borst.
God zegene alle cowboys in het Wilde Westen