Fugazi — Shut the door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut the door" van Fugazi.

Songteksten

I break the surface so I can breathe
I close my eyes so I can see
I tie my arms to be free
Have you ever been free?

She's not breathing!
She's not moving!
She's not coming back!

I burn a fire to stay cool
I burn myself, I am the fuel
I never meant to be cruel
Have you ever been cruel?

She's not breathing!
She's not moving!
She's not coming back!

Shut the door so I can leave!
Shut the door!

Songtekstvertaling

Ik breek het oppervlak zodat ik kan ademen ik sluit mijn ogen zodat ik kan zien dat ik mijn armen bind om vrij te zijn heb je ooit vrij geweest?

Ze ademt niet.
Ze beweegt niet.
Ze komt niet terug!

Ik verbrand een vuur om koel te blijven Ik verbrand mezelf, Ik ben de brandstof die ik nooit wreed wilde zijn heb je ooit wreed geweest?

Ze ademt niet.
Ze beweegt niet.
Ze komt niet terug!

Doe de deur dicht zodat ik weg kan.
Doe de deur dicht.