Fucked Up — The Other Shoe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Shoe" van Fucked Up.
Songteksten
We’re dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Right on time here’s the other shoe.
Clouds overhead start to loom.
Some born to win others fated to lose.
From the options we must choose.
My friend dread is right on time,
Can’t start to think that it is fine.
Watch the tower as it starts to teeter.
The new lyrics follow the same old meter.
It can’t be comfortable when the whole thing’s about to fall.
We’re dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Butterflies, my stomach starts to heave.
What joyous blunder waits for me?
Finished first but I missed the start.
Hitched the mule behind the cart.
Take the rose by the thorns.
Hope for sun, but here’s the storm.
So head outside and wait for rain.
Watch it all go down the drain.
It can’t be comfortable when the whole thing’s about to fall.
We’re dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
We settle in but it’s time to go,
Taken to sea by the undertow.
Love the smell but I hate the taste.
Feeling good is such a waste.
Loved the book but I hate the end,
Gained a lover but I lost a friend.
Straight to worst, from the best.
Nothing can fill that hole in my chest.
It can’t be comfortable when the whole thing’s about to fall.
To make things worse, it all goes so fast
And we try to hold on as they go past.
We need a Peter, we get a Paul;
At least Judas had some balls.
To make a move on these building doubts
About how this messiah thing would shake out,
I feel the nail against my skin,
Wait for the hammer to drive it in.
It can’t be comfortable when you know the whole thing’s about to fall.
We’re dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
It can’t be comfortable when you know the whole thing’s about to fall.
We’re dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
It can’t be comfortable when you know the whole thing’s about to fall.
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Songtekstvertaling
We sterven van binnen.
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Precies op tijd hier is de andere schoen.
De wolken beginnen te zweven.
Sommigen zijn geboren om anderen te winnen, voorbestemd om te verliezen.
Uit de opties die we moeten kiezen.
Mijn vriend dread is precies op tijd.,
Ik kan niet beginnen te denken dat het goed is.
Let op de toren als hij begint te Pieter.
De nieuwe teksten volgen dezelfde oude meter.
Het kan niet comfortabel zijn als alles op het punt staat te vallen.
We sterven van binnen.
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Vlinders, mijn maag begint te hijgen.
Welke vreugdevolle blunder wacht op mij?
Als eerste klaar, maar ik miste de start.
Hipte de muilezel achter de kar.
Neem de roos bij de doornen.
Hoop op de zon, maar hier is de storm.
Dus ga naar buiten en wacht op regen.
Kijk hoe het allemaal de afvoer in gaat.
Het kan niet comfortabel zijn als alles op het punt staat te vallen.
We sterven van binnen.
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
We wonen in, maar het is tijd om te gaan.,
Naar zee gebracht door de onderstroom.
Ik hou van de geur, maar ik haat de smaak.
Goed voelen is zo zonde.
Ik hield van het boek, Maar ik haat het einde.,
Ik kreeg een minnaar, maar ik verloor een vriend.
Recht naar het ergste, van het beste.
Niets kan dat gat in mijn borst vullen.
Het kan niet comfortabel zijn als alles op het punt staat te vallen.
Om het erger te maken, gaat het allemaal zo snel.
En we proberen vast te houden als ze voorbij gaan.
We hebben een Peter nodig, een Paul.;
Judas had tenminste ballen.
Om iets te doen aan deze gebouw twijfels
Over hoe dit Messias ding zou schudden uit,
Ik voel de spijker tegen mijn huid.,
Wacht tot de hamer hem naar binnen brengt.
Het kan niet comfortabel zijn als je weet dat alles gaat vallen.
We sterven van binnen.
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Het kan niet comfortabel zijn als je weet dat alles gaat vallen.
We sterven van binnen.
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Het kan niet comfortabel zijn als je weet dat alles gaat vallen.
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant
Sterven aan de binnenkant