Фруктовый кефир — Белый шоколад songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белый шоколад" van Фруктовый кефир.
Songteksten
белый шоколад — поле разлитых снегов.
стеклянный лимонад вьюгою в горле.
перекрасим душу светлым, истерией чёрных глаз.
разольёмся огненным дождём.
испоясав грудь ремнями, вяжешь нитью красных паст.
мы над небом, значит, не умрём.
можешь лететь, хочешь — замри.
но спорить по любому, не стоит больше двух минут.
можешь бежать, хочешь — замри.
мы вовсе не знакомы…
если любовь розовым шарфом — смотри сама, как по-кайфу!
белый шоколад — маятник вечных дорог.
ватный тротуар вьюгою в горле.
на ступенях пузырями утолимся в пустоте,
побредём нескошенной порой.
расслоимся парусами в ураганной тесноте —
то, о чём мы думаем порой.
можешь лететь, хочешь — замри.
но спорить по любому, не стоит больше двух минут.
можешь бежать, хочешь — замри.
мы вовсе не знакомы…
если любовь розовым шарфом — смотри сама, как по-кайфу!
Songtekstvertaling
witte chocolade - een veld van gemorste sneeuw.
glas limonade in een sneeuwstorm in de keel.
beschilder de ziel met licht, hysterie van zwarte ogen.
we zullen vuur regenen.
als je je borst hebt geknepen, brei je hem met een draad rode pasta.
we zijn boven de hemel, dus we zullen niet sterven.
je kunt vliegen, je wilt bevriezen.
maar om erover te discussiëren, niet meer dan twee minuten waard.
je kunt rennen, je wilt bevriezen.
we kennen elkaar helemaal niet...
als liefde is een roze sjaal-zie voor jezelf hoe hoog het is!
witte chocolade slinger van eeuwige wegen.
waggelde stoep in een sneeuwstorm in de keel.
op de treden van bubbels zal tevreden zijn in de leegte,
laten we door de onversneden tijden lopen.
gestratificeerde zeilen in orkaan dichtheid —
waar we soms aan denken.
je kunt vliegen, je wilt bevriezen.
maar om erover te discussiëren, niet meer dan twee minuten waard.
je kunt rennen, je wilt bevriezen.
we kennen elkaar helemaal niet...
als liefde is een roze sjaal-zie voor jezelf hoe hoog het is!