Fruko Y Sus Tesos — A la Memoria del Muerto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A la Memoria del Muerto" van Fruko Y Sus Tesos.
Songteksten
Yo no quiero que me hablen
De pena ni sufrimiento
Yo quiero vivir mi vida
Alegre, feliz, contento
El dia que yo me muera
No quiero llanto ni rezo
Preguntenle a Jaime Ayala
Que es ahora el vivo muerto
Que traigan mucho aguardiente
Y todos bailen contentos
Con Francisco, Fercho y Fabio
Septimo y Carlos Rogelio
Y que bailen mis amigos
A la memoria del muerto
Y que bailen las muchachas
A la memoria del muerto
Barrio rico; rico valle
A la memoria del muerto
Y que bailen mis hermanos
A la memoria del muerto
Piper Pimienta y Fruko
A la memoria del muerto
Que se de mucho traguito
A la memoria del muerto
Ay! que bailen y que gozen
A la memoria del muerto
A la memoria del muerto
A la memoria del muerto
Ay! que bailen mis mujeres
A la memoria del muerto
Y el muerto Arroyo hoy vino al baile, Si señor
Yo no quiero que me hablen
De pena ni sufrimiento
Yo quiero vivir mi vida
Alegre, feliz, contento
El dia que yo me muera
No quiero llanto ni rezo
Que me lleven a mi Cali
A Barranquilla y el Puerto
Que traigan mucho aguardiente
Queden todos bien contentos
Y que bailen mis hermanos
A la memoria del muerto
Y que bailen mis amigos
A la memoria del muerto
Y que bailen las muchachas
A la memoria del muerto
Ay! con las manos en alto
A la memoria del muerto
Y llego hasta el rio Cali
A la memoria del muerto
Y que bailen y que gozen
A la memoria del muerto
Que se de mucho traguito
A la memoria del muerto
Ay! que bailen y que gozen
A la memoria del muerto
Ay! que bailen las muchachas
A la memoria del muerto
Que baile German Gutierrez
A la memoria del muerte
Songtekstvertaling
Ik wil niet dat er met me gepraat wordt.
Van pijn en lijden
Ik wil mijn leven leiden
Vrolijk, Gelukkig, Gelukkig
De dag dat ik sterf
Ik wil niet huilen of bidden.
Vraag Maar Aan Jaime Ayala.
Wie is nu de levende doden?
Neem veel cognac mee.
En iedereen danst gelukkig
Met Francisco, Fercho en Fabio
Septimo en Carlos Rogelio
En laat mijn vrienden dansen
Naar de herinnering aan de doden
En laat de meisjes dansen
Naar de herinnering aan de doden
Barrio rico; rico valle
Naar de herinnering aan de doden
En laat mijn broers dansen
Naar de herinnering aan de doden
Peper en vruchtvlees
Naar de herinnering aan de doden
Dat ik veel zal doorslikken
Naar de herinnering aan de doden
Ay! laat ze dansen en genieten.
Naar de herinnering aan de doden
Naar de herinnering aan de doden
Naar de herinnering aan de doden
Ay! laat mijn vrouwen dansen
Naar de herinnering aan de doden
En de dode Beek kwam vandaag naar het bal.
Ik wil niet dat er met me gepraat wordt.
Van pijn en lijden
Ik wil mijn leven leiden
Vrolijk, Gelukkig, Gelukkig
De dag dat ik sterf
Ik wil niet huilen of bidden.
Breng me naar mijn Cali.
Naar Barranquilla en de haven
Neem veel cognac mee.
Iedereen blij zijn
En laat mijn broers dansen
Naar de herinnering aan de doden
En laat mijn vrienden dansen
Naar de herinnering aan de doden
En laat de meisjes dansen
Naar de herinnering aan de doden
Ay! handen omhoog.
Naar de herinnering aan de doden
En ik kom bij de Cali rivier
Naar de herinnering aan de doden
En laat hen dansen en genieten.
Naar de herinnering aan de doden
Dat ik veel zal doorslikken
Naar de herinnering aan de doden
Ay! laat ze dansen en genieten.
Naar de herinnering aan de doden
Ay! laat de meisjes dansen
Naar de herinnering aan de doden
Wat een dans Duits Gutierrez
Naar de herinnering aan de dood