Fruit Bats — You're Too Weird songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Too Weird" van Fruit Bats.

Songteksten

Somebody needs to tell me what I’m supposed to do They say that I’m not supposed to be in love with you
They say that you’re too weird for me And you’ll leave eventually
But then I’m the only one who ever believed in you
Somebody tell me what I’m looking to face
Everyone’s saying that I’m just a part of your phase
They say you’ll leave me if you could
As soon as the going’s no good
But then I’m the only one who ever believed in you
Somebody tell me who else I coulda had
I don’t love much but I love you pretty bad
They say that you won’t treat me right
That you’re gonna up and bolt in the night
But then I’m the only one who ever believed in you
So I guess I’ll ask you if I will
Are you gonna run for the hills?
I’m the only one who ever believed in you.
I’m the only one who ever believed in you.
I’m the only one who will ever believe in you

Songtekstvertaling

Iemand moet me vertellen wat ik moet doen. ze zeggen dat ik niet verliefd op je mag zijn.
Ze zeggen dat je te raar voor me bent en dat je uiteindelijk weggaat.
Maar dan ben ik de enige die ooit in je geloofde.
Kan iemand me vertellen wat ik onder ogen wil zien?
Iedereen zegt dat ik deel uitmaak van jouw fase.
Ze zeggen dat je me zal verlaten als je kon.
Zodra het niet goed gaat.
Maar dan ben ik de enige die ooit in je geloofde.
Vertel me wie ik nog meer had kunnen hebben.
Ik hou niet veel, maar ik hou heel erg veel van je.
Ze zeggen dat je me niet goed zult behandelen.
Dat je ' s nachts opstaat en wegrent.
Maar dan ben ik de enige die ooit in je geloofde.
Dus ik denk dat ik je zal vragen of ik dat zal doen.
Ga je de heuvels in rennen?
Ik ben de enige die ooit in je geloofde.
Ik ben de enige die ooit in je geloofde.
Ik ben de enige die ooit in je zal geloven.