Fruit Bats — Primitive Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Primitive Man" van Fruit Bats.

Songteksten

Oh, the time that you broke down and told me that one dream
Your eyes a bit misty and so sincere
Where the rivers were veins so relentlessly pumping
And the sky was a monster made out of tears
I recall when you woke up and told me another
If huge uncontrollable helium hands
And an antelope’s heart and a quiver of arrows
Were the gifts that you got from the primitive man
Or the time you were screaming and sweating and crying
Dreaming of a ride in a leaky raft
Down the rivers, the veins so relentlessly pumping
Deep in to the heart of the primitive man
Deep in to the heart of the primitive man
Deep in to the heart of the primitive man
One two three stop

Songtekstvertaling

Oh, de keer dat je brak en me die ene droom vertelde
Je ogen een beetje mistig en zo oprecht
Waar de rivieren zo meedogenloos pompten
En de hemel was een monster gemaakt van tranen
Ik weet nog dat je wakker werd en me een ander vertelde.
Als enorme oncontroleerbare helium handen
En het hart van een antilope en een pijlkoker
Waren de geschenken die je kreeg van de primitieve man
Of de keer dat je schreeuwde en zweette en huilde.
Dromen van een rit in een lek vlot
Door de rivieren, de aderen zo meedogenloos pompen
Diep in het hart van de primitieve mens
Diep in het hart van de primitieve mens
Diep in het hart van de primitieve mens
Eén, twee, drie, stop.