Frozen Rain — The Last Dance Ain't Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Dance Ain't Over" van Frozen Rain.
Songteksten
I watch you walking across the room.
I follow in the wake of your sweet perfume.
I shouldn’t be so indiscreet, but you have me intrigued.
Is my attention obsolete? Are you outta my league?
Bridge:
Just one flirty chance.
Just one dirty dance with you.
Chorus
The last dance ain’t over.
Gotta chance I can’t pass over.
I still hear music playing.
So for now I’m gonna stay.
It’s a romance hangover
‘cause the last dance ain’t over.
The music has me praying.
There’s a chance for me to play.
Don’t make me sweat. Why do you play hard to get?
I can give you something girl, you ain’t gonna regret.
Can’t you see my hearts desire through the smoke of the room?
Come and cool me. I’m on fire, girl you got me consumed.
Bridge
You know there ain’t no disguise.
Oh, the look in your eyes, for me…
Chorus
The last dance ain’t over.
Gotta chance I can’t pass over.
I still hear music playing.
So for now I’m gonna stay.
It’s a romance hangover
‘cause the last dance ain’t over.
The music has me praying.
There’s a chance for me to play. Oh yeah…
Musical Interlude
Bridge
Move closer to me.
It’s warm in my arms, you will see.
Chorus
The last dance ain’t over.
Gotta chance we can’t pass over.
While the music is still playing,
you know we gotta stay
It’s a romance hangover
‘cause the last dance ain’t over.
Your heartbeat has me praying
that we’ll dance ‘til break of day
‘Cause the romance ain’t over
‘til the last dance is over.
Your heartbeat has me praying
that we’ll dance 'til break of day.
The last dance ain’t over.
The last dance ain’t over.
Let’s dance. Let’s dance…
Songtekstvertaling
Ik zie je door de kamer lopen.
Ik volg je in de nasleep van je zoete parfum.
Ik zou niet zo indiscreet moeten zijn, maar je hebt me geïntrigeerd.
Is mijn aandacht verouderd? Ben je te hoog gegrepen voor mij?
Brug:
Eén flirterige kans.
Eén dirty dance met jou.
Chorus
De laatste dans is nog niet voorbij.
Ik heb de kans dat ik niet kan passeren.
Ik hoor nog steeds muziek spelen.
Dus voorlopig blijf ik.
Het is een romantische kater.
want de laatste dans is nog niet voorbij.
De muziek laat me bidden.
Er is een kans voor mij om te spelen.
Laat me niet zweten. Waarom doe je zo moeilijk?
Ik kan je iets geven, meisje, waar je geen spijt van krijgt.
Zie je mijn hart niet verlangen door de rook van de kamer?
Kom en koel me af. Ik sta in brand, meisje je hebt me verteerd.
Brug
Je weet dat er geen vermomming is.
Oh, de blik in je ogen, voor mij…
Chorus
De laatste dans is nog niet voorbij.
Ik heb de kans dat ik niet kan passeren.
Ik hoor nog steeds muziek spelen.
Dus voorlopig blijf ik.
Het is een romantische kater.
want de laatste dans is nog niet voorbij.
De muziek laat me bidden.
Er is een kans voor mij om te spelen. Oh ja…
Muzikaal Intermezzo
Brug
Kom dichterbij.
Het is warm in mijn armen, je zult zien.
Chorus
De laatste dans is nog niet voorbij.
We kunnen er niet overheen.
Terwijl de muziek nog speelt,
je weet dat we moeten blijven.
Het is een romantische kater.
want de laatste dans is nog niet voorbij.
Je hartslag laat me bidden.
dat we zullen dansen tot de dag breekt
Want de romantiek is nog niet voorbij
tot de laatste dans voorbij is.
Je hartslag laat me bidden.
dat we tot het einde van de dag zullen dansen.
De laatste dans is nog niet voorbij.
De laatste dans is nog niet voorbij.
Laten we dansen. Laten we dansen.…